Coffee shop brand Identity Лого кофейни

•

(ru) Swel кофейня в которой всегда царит тёплая и уютная атмсофера с лёгкими современными штрихами. Вкусная еда, дружелюбный персонал и комфортная обстановка  это то, зачем люди приходят.

Название является симбиозом двух слов «sweet» (сладкая) + «deal» (сделка) = swel (сладкая сделка).

Здесь вы можете побаловать себя и завершить рабочий/учебный день чем-то вкусным или встретиться на ланч с подругой. А также провести деловую встречу в современной и спокойной обстановке со вкусным напитком и десертом.

(eng) Swell coffee shop&bakery with warm and cozy atmosphere and light modern touches. The great food, friendly service, and comfortable environment all make it worth returning to again and again!

The name is a symbiosis of two words «sweet» + «deal» = sweet deal (swel).

Here you can end your work/school day with something delicious or meet a friend

for lunch. And also hold a business meeting in a modern and relaxed atmosphere

with a delicious drink and dessert.

(ru) Основная идея

За основу был взят шрифт без засечек, но чуть более интересный, чем классический гротеск. Буква «E» отрисована вручную. Именно она является изюминкой и символом кофейни. Буква пердставляет собой плавное перетекание формы с различной шириной линий, которое в свою очередь символизирует объединение разных людей в одной компании. Фигура над буквой тоже имеет своё значение —

это капля невероятно вкусного и ароматнго свежесваренного кофе.

Цветовое решение было выбрано не случайно. Хотелось отойти от привычных ассоциаций с кофе и выпечкой: бежевый, коричневый, белый.

Сиреневый — гендерно нейтральный цвет, помогает создать незримую духовную связь между людьми. Живой по своей природе тон поднимает настроение и вселяет надежду на лучшее. Зеленый балансирует и гармонизирует, создает ощущение стабильности.

(eng) Main idea

The logo was based on a sans-serif font, but a little more interesting than the classic sans-serif. The letter «E» is hand drawn. It is thesymbol of the coffee shop. The letter represents a smooth flow of shapes with different line widths, which symbolizes the unification of different people in one company. The shape above the letter also has its own meaning — it is a drop of incredibly tasty and freshly brewed coffee.

The color scheme was not chosen by chance. I wanted to move away from the usual associations with coffee and pastries: beige, brown, white.

Lilac is a gender neutral color that helps create an invisible spiritual connection between people. The tone, which is lively in nature, lifts your spirits and inspires hope for the best. Green balances and harmonizes, creating a feeling of stability.

(ru) Что было разработано:
• логотип и фирменный знак;
• шрифтовая пара;
• фирменная цветовая палитра;
• 5 макетов полиграфии.

(eng) During the work the following was developed: 
• logo and brand sign;
• font pair;
• branded palette;
• 5 polygraphy layouts.