#ChefaiFood
The challenge of this task was to produce a video of the International Women's Day for iFood with a short deadline, just a few days before the date in question and utilizing only stock footage, because there weren't able time do shoot a film.
[PT-BR] O desafio dessa entrega foi produzir um vídeo do Dia Internacional da Mulher para o iFood com um prazo curto, poucos dias antes da data comemorativa em questão e utilizando somente imagens de banco, pois não havia tempo hábil para captação.
/Creation process
It all started with the copywritting team creating the script and sending it to record the voiceover. Meanwhile, I was separating the images I was going to use. In this search and curation stage, my objective was to find videos that visually represented Brazilian women and that were mostly set in restaurants or related environments.
After receiving the recordings, I proceeded to cutting the audio and assemble the video skeleton within Adobe Premiere. Then I went in a search for a motivational and inspiring soundtrack that fits the text and my image selection.
[PT-BR] Tudo começou com a equipe de redação criando o roteiro e enviando para a gravação da narração. Enquanto isso, eu estava separando as imagens que iria usar. Nessa etapa de busca e curadoria, meu objetivo era encontrar vídeos que representassem visualmente as mulheres brasileiras e que fossem ambientados em sua maioria em restaurantes ou ambientes afins.
Após receber as gravações, comecei a cortar o áudio e montar o esqueleto do vídeo no Adobe Premiere. Então fui em busca de uma trilha sonora motivacional e inspiradora que se adaptasse ao texto e à minha seleção de imagens.
After selecting the desired images and editing them with the voiceover and soundtrack, I switched to Adobe After Effects to create the lettering insertions and animations.
Everything was ready and reviewed, audio adjustments made and the video went for client approval. After only a minor adjust pointed by the client it was done and delivered.
[PT-BR] Após selecionar as imagens desejadas e realizar a montagem com a locução e a trilha sonora, passei para o Adobe After Effects para fazer as inserções e animações de lettering.
Tudo pronto e revisado, ajustes de áudio feitos e o vídeo foi para aprovação do cliente. Após um ajuste mínimo solicitado pelo cliente estava pronto e entregue.
/Feedback
Pleasing the agency's client is good, but the real feedback comes when you manage to please the final consumer, the user. Seeing the public's positive response to the result of this project is the best possible indication that the mission has been accomplished. Check it out.
[PT-BR] Agradar o cliente da agência é bom, mas a prova real vem quando conseguimos agradar o consumidor final, o usuário do produto. Ver a repercussão positiva do público ao resultado desse projeto é o melhor indicativo possível de que a missão foi cumprida. Confira.
/Conclusion
Even with limited time and resources, it was possible to deliver a quality video, with agility and assertiveness by following well-organized and targeted processes.
[PT-BR] Mesmo tendo prazo e recursos limitados, foi possível entregar um vídeo de qualidade, com agilidade e assertividade ao seguir processos bem organizados e direcionados.
