CUATRO VIENTOS
ES: Cuatro Vientos es una marca de café de alta calidad respaldada por un proceso tradicional, complejo y dependiente de condiciones atmosféricas concretas que confieren distinción y prestigio al producto. Como si se tratara de un tesoro, su búsqueda tiene recompensa en la las zonas altas del estado de Veracruz, México, siendo este el único lugar para la recolección del grano de café que cumplirá con el sabor esperado.
Es una marca que se rige por la tradición y cultura de México. La cosmovisión de nuestros ancestros atestigua un pasado en el que rendir homenaje a diferentes dioses era la forma de darle sentido a cualquier acontecimiento. Este pasado ceremonial abarca tradiciones de diversas culturas en todo México, las cuales comparten el misticismo e introspección a través de rituales celestiales que explicaban su realidad.
EN: Cuatro Vientos is a high-quality coffee brand backed by a traditional, complex process dependent on specific atmospheric conditions that bestow distinction and prestige to the product. As if it were a treasure, its search is rewarded in the high areas of the state of Veracruz, Mexico, being the only place for the collection of coffee beans that will meet the expected flavor.
It is a brand that is guided by the tradition and culture of Mexico. The worldview of our ancestors attests to a past in which honoring different gods was the way to make sense of any event. This ceremonial past encompasses traditions from diverse cultures throughout Mexico, all of which share mysticism and introspection through celestial rituals that explained their reality.
