Melão de Redinha, uma experimentação do cotidiano.
Uma estética experimental sob o olhar de que tudo pode ser usado para gerar imagens
[PT - BR]
Melão de Redinha é uma série de 10 cartões postais únicos, impressos em casa com 4 cores aleatórias.
A proposta visa explorar alternativas para criar uma estética experimental, sendo publicada e distribuída de maneira independente.
Melão de Redinha é uma expressão visual que mescla elementos do cotidiano de feira, imagens da rua provenientes de panfletos e carimbos, explorando graficamente o conhecido ditado brasileiro "Caiu na rede é peixe". Este ditado ressoa no imaginário popular como uma reflexão sobre a utilidade inesperada de diversas situações, encapsulando a ideia de que tudo é aproveitável, mesmo não sendo à primeira vista.
Os cartões foram impressos em casa utilizando de uma impressora HP DeskJet Ink Advantage 2774. Diversas cores foram testadas de maneira aleatória, explorando as possibilidades e utilizando retículas para simular uma impressão risográfica. Esse processo criativo resultou em uma série de cartões únicos.
Este projeto não apenas explora artisticamente o ditado popular, mas também representa uma celebração da simplicidade e da capacidade de tirar proveito do que temos disponível no nosso cotidiano. A impressão dos 10 cartões foi feita como forma de celebrar as novas e velhas amizades em 2023.
[EN - US]
Melão de Redinha is a series of 10 unique postcards, printed at home with 4 random colors.
The concept aims to explore alternatives for creating an experimental aesthetic, being independently published and distributed.
"Melão de Redinha" is a visual expression that blends elements from the everyday market scene, street images from flyers, and stamps, graphically exploring the well-known Brazilian saying, "Caiu na rede é peixe" (Literal translation: "Caught in the net is a fish"). This saying resonates in the popular imagination as a reflection on the unexpected usefulness of various situations, encapsulating the idea that everything is usable, even if not at first glance.
The cards were printed at home using an HP DeskJet Ink Advantage 2774 printer. Various colors were randomly tested, exploring possibilities and utilizing halftones to simulate risograph printing. This creative process resulted in a series of unique cards.
This project not only artistically explores the popular saying but also represents a celebration of simplicity and the ability to make the most of what we have in our daily lives. The printing of the 10 cards was done to commemorate both new and old friendships in 2023.
