MOVE TO THE VICTORY
Рухаємось до перемоги
Ukraine's path to independence was difficult and winding. And there are many challenges on the way to Victory. These are hard climbs and long straights. This is the wind of change that does not always blow in the back. However, it is important that we do not stop and move on!
In 2023, many cycling enthusiasts are serving in the Armed Forces, and some of them have already given their lives for Ukraine. We honor the memory of all those on the shield and believe in the strength of those who continue to fight for the Independence of Ukraine.
Kyiv Bicycle Marathon 2023 aims to support the young generation of Ukrainian men and women through the "Plast" scouting movement, because they are the future of Ukraine.
Through this communication, we congratulate everyone on the Independence Day of Ukraine 2023. We believe that only everyone's daily efforts to support the country bring Victory closer. We believe that working together, like moving in a bicycle peloton, is the most effective way to achieve our Victory.
Шлях України до Незалежності був складний та звивистий. А на шляху до Перемоги є чимало викликів. Це важкі підйоми та довгі прямі. Це вітер змін, що дме не завжди в спину. Проте важливим є, що ми не зупиняємось і рухаємось далі!
У 2023-му році багато вело-ентузіастів служать в ЗСУ, а деякі з них вже віддали своє життя за Україну. Ми шануємо пам’ять всіх хто на щиті та віримо в силу тих, хто продовжує боротися за Незалежність України.
Київський велосипедний марафон 2023 має на меті підтримати молоде покоління українців та українок через скаутський рух "Пласт", бо за ними майбутнє України.
Через цю комунікацію ми вітаємо всіх з Днем Незалежності України 2023. Ми віримо, що тільки щоденні зусилля кожного по підтримці країни наближають Перемогу. Ми віримо, що спільна робота, як рух у велосипедному пелотоні – це найбільш ефективний спосіб досягнення нашої Перемоги.
