The fox "Fly" and Mount Elbrus.

 This illustration is based on a real fox named "The Fly".

  She lives on the slopes of Elbrus in the area of the upper stations of the cable car and regularly approaches tourists who really like to take pictures of her against the background of the mountain, and for this she charges a small fee in the form of treats. By the way, they are already a whole family.

  And, of course, her photos, scattered on social networks, made her a symbol of this place.

 The illustration was purchased for puzzles, which can be purchased as a souvenir in local shops.

          Лиса "Муха" и гора Эльбрус.

  Эта иллюстрация основана на реальной лисе по имени "Муха".

  Она живет на склонах Эльбруса в районе верхних станций канатной дороги и регулярно подходит к туристам, которым очень нравится фотографировать ее на фоне горы, и за это берет небольшую плату в виде угощений. Кстати говоря, они уже целая семья. 

  И, конечно же, ее фотографии, разбросанные по социальным сетям, сделали ее символом этого места.

  Иллюстрация была приобретена у меня для пазлов, которые можно будет вскоре приобрести в качестве сувенира в местных магазинчиках.

The customer chose this cute illustration for the design of the puzzles. The mock up clearly helps to show how it will look.

Заказчик выбрал эту милую иллюстрацию для оформления пазлов. Макет наглядно помогает показать, как это будет выглядеть.

  Here you can look from a sketch to different options, such as printing on a mug, stickers and a pixel fox.

  Здесь вы можете увидеть от эскиза до различных вариантов, таких как печать на кружке, наклейки и пиксельный лисенок.

  I think this story is worth continuing to create a whole series of illustrations where the Fly will tell you about these magical places.

  Я думаю, эту историю стоит продолжить, чтобы создать целую серию иллюстраций, где Муха расскажет вам об этих волшебных местах.