Somma - Construindo sonhos
[PT/BR]
Somma Construções é uma empresa com foco em construção civil a seco que oferece produtos e serviços de decoração interna e externa para consumidores finais e profissionais da área, com foco em instalação e reformas gerais.
O propósito deste projeto foi transmitir o profissionalismo e a segurança que a Somma proporciona aos seus clientes através de seus produtos e serviços.
[EN]
Somma Construções is a dry construction company that offers interior and exterior decoration products and services to end consumers and professionals in the field, with a focus on installation and general refurbishment.
The purpose of this project was to convey the professionalism and security that Somma offers its clients through its products and services.
O símbolo
[PT/BR]
O nome da marca vem da amizade que nasceu entre os sócios Matheus e Luís, ainda na faculdade, quando juntos sonharam cada detalhe da empresa, unindo também suas respectivas esposas, Bruna e Carina. Essa união resultou em uma soma de ideias e no desejo genuíno de contribuir para a vida de seus clientes, colaboradores e para o desenvolvimento da comunidade onde a empresa está inserida.
A essência da Somma é a amizade. É a presença de cada indivíduo na equação que contribui para se chegar a um resultado maior, mais profissional, mais adequado e mais cativante. Por isso, o conceito do símbolo começa no indivíduo, representado por uma pequena casa, que simboliza sua personalidade, suas vivências e suas bagagens pessoais e profissionais.
Cada parte fundadora da empresa foi representada por uma casinha. Somadas, elas formam um todo maior. Também é possível enxergar duas letras "m", de somma, na parte superior do símbolo.
[EN]
The name of the brand comes from the friendship that was born between partners Matheus and Luís, while still at university, when together they dreamed up every detail of the company, also bringing together their respective wives, Bruna and Carina. This union resulted in a combination of ideas and a genuine desire to contribute to the lives of their clients, employees and the development of the community in which the company operates.
The essence of Somma is friendship. It is the presence of each individual in the equation that contributes to achieving a greater, more professional, more appropriate and more captivating result. For this reason, the concept of the symbol begins with the individual, represented by a small house, which symbolizes their personality, their experiences and their personal and professional baggage.
Each founding part of the company was represented by a small house. Together, they form a larger whole. You can also see two letters "m", for somma, at the top of the symbol.
