IDEAS QUE PUDIERON SER #2
Amigos Aventureros
IDEAS THAT COULD BE #2 ADVENTUROUS FRIENDS (Ed. Bienaventuranzas)
Esta fue una propuesta para lo que seria el proyecto de Bienestar social del Banco Bisa, sobre la educación a niños y adultos sobre las cuestiones del ahorro. No se llevo a cabo aun a pesar que se tenia planeado historias y cuentos amenos, basándose en la fabula del “Saltamontes y la Hormiga”. Aun así, el diseño propuesto del formato de las hojas y la presentación prevaleció, así como el uso de los personajes como un guiño a la fabula mencionada. Posteriormente se les conocería como el Maletín financiero y la Tablet financiera(mas adelante subiré el mismo), proyectos en los que estuve presente, en colaboración con un buen equipo de trabajo. This was a proposal for what would be the Social Welfare project of Banco Bisa, on educating children and adults on savings issues. It was not carried out even though entertaining stories and tales were planned, based on the fable of the “Grasshopper and the Ant”. Even so, the proposed design of the format of the sheets and the presentation prevailed, as well as the use of the characters as a nod to the aforementioned fable. Later they would be known as the Financial Briefcase and the Financial Tablet (I will upload the same later), projects in which I was present, in collaboration with a good work team.
Ilustración de los personajes para el cuento “el saltamontes y la hormiga”… aunque en otros paices es “la cigarra y la hormiga”. Por cierto, como curiosidad la palabra “Saltamontes” y “cigarra", tienen una misma traduccion en ingles en varios traductores de idioma: the grasshopper. Illustration of the characters for the story “the grasshopper and the ant”… although in other countries it is “the grasshopper and the ant”. By the way, as a curiosity, the words “Grasshopper” and “cicada” have the same translation in English in several language translators: the grasshopper.
