Olga Gabis's profile

“Ile-Alatau Stories”

“Ile-Alatau Stories” 
Book presentаtion graphics & installation in Ayusai Visitor Center, Almaty.

The quotes of the book's heros on the windows of Ayusai Visitor Center are observed on mountain view background, appear in a natural context and give us a chance to look at the park's landscapes in a new way and to reflect on our own history of interaction with this place.

The book contains stories of people whose life is connected with this park − inspectors, foresters, scientists of different specialties, mountaineers, representatives of organized tourism and tourists involved in the affairs of the reserve. Park employees were filmed at work and interviewed at their traditional study locations. Their words offer the reacquaintance with nature and teach everyone to notice its smallest details. 



Книга о национальном парке «Истории Иле-Алатау» вышла в июне 2021 и позже была выпущена на английском языке, в связи с чем возник повод для новой презентации. В книге собраны истории людей, чья жизнь связана с этим парком − инспекторов, лесников, научных деятелей разных специальностей (гляциологов, орнитологов, археологов, ботаников, геологов и т.д), альпинистов и скайранеров, представителей сферы организованного туризма и самих вовлечённых в дела заповедника туристов.

Парк занимает большую территорию − 200 тыс. гектаров. В нём встречаются все высотные пояса − от низкогорного степного пояса до альпийского и нивального поясов, богатство его живого мира впечатляюще. Сотрудников парка снимали за работой и интервьюировали в традиционных для них локациях исследования. Книга задумывалась как возможность соединиться с природой и изменить привычный взгляд на горы.

Цитаты героев книги на окнах визит-центра Аюсай оказываются помещенными в природный контекст, дают повод взглянуть на пейзажи парка по-новому и подумать над собственной историей взаимодействия с этим местом.

Концепт-дизайн @faenomen.agency
Ивент-организация 
Креативный директор @nargiz_magayeva 
Графический дизайн @olga_gabis 
Текст, редактура @sashamuuu @olga_gabis @elmira_bekisheva
Проект-менеджмент @elmira_bekisheva @sashamuuu
Ивен-продюсирование @faenomen.agency @i_geniya 
Тим-лид @alibekbatyr
Монтаж инсталляции @riagroup
Визуализация @kas.enn
Видео @abenovru


Герои книги рядом со своими цитатами и немного процесса поиска:


Инсталляция «Истории Иле Алатау» глазами гостей и сотрудников 
визит-центра Аюсай: весна, лето, осень, зима, и снова...


Создатели книги: «Туранга Групп», Artsuited, Étage, Бюро Text and the City. 
Фотографии: Зарина Гайнулина, Олег Белялов, Ильяс Аубакиров, Салторе Сапарбаев, личные архивы героев, Étage.

Thanks for attention! Feel free to write me for commission or collaboration.
Благодарю за внимание! Instagram Telegram

“Ile-Alatau Stories”
Published:

Owner

“Ile-Alatau Stories”

Published: