'VẾT BỚT' ('The butterfly-shaped birthmark')
Poetry: Le Ho Nam
Key Visual & Layout Design: Trang Nguyen
'Vết bớt' là câu chuyện về nỗi ám ảnh lạ lùng của một người phụ nữ với vết bớt hình con bướm. Dấu vết ấy từng hiện diện trên thân thể của người đàn ông cô yêu nhất. Ngay cả khi anh ta phản bội cô, cô cũng chỉ nghĩ đến việc vết tích thiêng liêng kia đã bị xâm phạm. Cho đến sáu năm sau, khi thậm chí đã quên gương mặt người tình cũ, cô lại bắt gặp vết bớt tương tự trên ngực đứa cháu sơ sinh vừa qua đời vì bạo bệnh...
Hình ảnh cánh bướm - biểu tượng của câu chuyện, rất khó để cắt nghĩa một cách rạch ròi. Có lẽ đó là một mỹ cảm bao hàm sự mất mát, cái chết, ký ức và vẻ đẹp. Bản thân vết bớt đã là một thi thể, bởi cái bất động vĩnh cửu của nó đã khiến cánh bướm không thể bay lên.
---
As a fine combination of poetry and prose, 'The butterfly-shaped birthmark' interweaves love and obsession with a sense of decaying. In my opinion, it is best enjoyed with the song 'Angel of small death and codein scene' by Hozier!
KEY VISUAL
LAYOUT
THANK YOU!
Find more of our collaborative projects at Dòng-chữ Project
Please hit the appreciation button if you like my work.
✉️ Contact: trangnguyen0107hn@gmail.com
