PT
O Sabbar é um ponto de encontro e um ponto de partida. Ponto de encontro ente pessoas, ritmos e sabores. Ponto de partida para uma jornada ao novo, ao diferente, ao inusitado. A casa traz o conceito espanhol de um Bar de Tapas com cardápio focado em uma grande variedade de drinks e aperitivos. O Chef e proprietário é originário de Belém do Pará, e quis trazaer para os pratos e para a Identidade do restaurante uma forte raíz do Norte/Nordeste com um apelo cosmopolita, jovem e irreverente.
Nosso desafio foi traduzir tudo isso em uma comunicação visual impactante, alegre, diversa e atraente. Criamos um logotipo sofisticado mas com gingado, aplicado em uma seleção de cores vibrante e variada. Usamos a folha da mandioca como símbolo de conexão com o Norte do Brasil e ilustrações em estilo xilogravura para trazer o DNA do Nordeste.
O resultado foi uma identidade carregada de cultura, diversidade e energia,
EN
Sabbar is a meeting point and a starting point. A meeting point between people, rhythms, and flavors. A starting point for a journey to the new, the different, the unusual. The house brings the Spanish concept of a Tapas Bar with a menu focused on a wide variety of drinks and appetizers. The Chef and owner is originally from Belém do Pará, and wanted to bring his strong roots of the Amazon to the dishes and the identity of the restaurant with a cosmopolitan, young, and irreverent appeal.
Our challenge was to translate all of this into impactful, joyful, diverse, and attractive visual. We created a sophisticated logo with a touch of flair, applied in a selection of vibrant and varied colors. We also used the cassava leaf as a symbol of connection to the North of Brazil and illustrations in woodcut style to bring the DNA of the Northeast.
The result was an identity full of culture, diversity, and energy.
