Luana Skara's profile

Souza, Peruffo, Versori & Duarte





PT

Escritório de Advocacia e Consultoria/Assessoria Jurídica para empresários. 
Inovação jurídica e soluções eficientes.

Seu maior diferencial é o trabalho feito de um modo “artesanal” e não em um sistema de linha de “produção industrial”, onde o escritório possui vários estagiários com alta rotatividade, prejudicando a prestação do serviço. Oferecem atendimento personalizado, com análise ampla das necessidades do negócio e desenvolvem um trabalho de excelência. Buscam soluções práticas para resolver as questões de forma célere, evitando demandas longas e desnecessárias na esfera judicial, das quais os empresários não têm mais tempo.




EN
Law Firm and Legal Consulting/Advisory for entrepreneurs.
Legal innovation and efficient solutions.

Your greatest distinctive feature is that the work is done in an "artisanal" manner rather than in an industrial "production line" system, where the office has several interns with high turnover, negatively impacting service delivery. They provide personalized service with a comprehensive analysis of business needs and excel in their work. They seek practical solutions to address issues promptly, avoiding lengthy and unnecessary legal proceedings, which business owners no longer have time for.








PT

O desafio deste projeto foi unir o conceito de artesanal, que remete a tradição, com o atributo de inovação 
e celeridade. Para isso, o foco central do logotipo foi o símbolo, já que o nome era muito longo.

No símbolo busquei unir as ideias de crescimento e celeridade usando como referência barras verticais de gráficos, junto com o conceito de artesanal usando como referência a caneta tinteiro que possui uma abertura, um corte seco em sua ponta. E ainda, trouxe as colunas gregas (fazendo alusão a Têmis, entidade grega) - que representam o tradicionalismo inerente a advocacia, bem como estabilidade e firmeza.




EN
The challenge of this project was to merge the concept of craftsmanship, which evokes tradition, with the attributes of innovation and swiftness. To achieve this, the central focus of the logo was the symbol, as the name  was quite long.

In the symbol, I sought to combine the ideas of growth and speed, drawing inspiration from the vertical bars of charts, along with the artisanal concept represented by a ink pen, which has an opening, a distinct cut at its tip. Additionally, I incorporated Greek columns (alluding to Themis, a Greek entity) - symbolizing the inherent traditionalism in law, as well as stability and firmness.




Souza, Peruffo, Versori & Duarte
Published:

Owner

Souza, Peruffo, Versori & Duarte

Law Firm and Legal Consulting/Advisory for entrepreneurs. Legal innovation and efficient solutions. Your greatest distinctive feature is that the Read More

Published: