BR: Benedict Cumberbatch Central é um fansite dedicado ao ator britânico Benedict Cumberbatch criado em 2015 com a missão de divulgar e informar os fãs sobre seus projetos e sua carreira, sempre focando em respeitar a privacidade em sua vida pessoal. O projeto, que começou como Cumberbatch Brasil, mudou de endereço virtual e de idioma em 2019, para continuar alcançando um número maior de pessoas sem perder a qualidade do seu trabalho.
Esta identidade visual foi criada com o intuito de estabelecer uma imagem própria para o fansite (ainda mantendo ligação à pessoa pública do ator) assim com o intuito de ser uma forma de estudo prático sobre design, criação de marcas e logotipos.
EN: Benedict Cumberbatch Central is a fansite dedicated to British actor Benedict Cumberbatch and established in 2015 to update the his fans about his projects and his career. The project, which started as Cumberbatch Brasil, changed its domain and the main language in 2019, to reach a bigger number of fans while still doing a great work.
This visual identity was created with the purpose of establishing its own signature look to the fansite (still keeping the connection to the actor's public persona) as well as serving as a practical study on design, branding and logotypes
BR: O logo principal é um monograma para ser facilmente usado nas redes sociais, mantendo facilmente sua legibilidade. A letra B foi modificada para adicionar duas formas que lembrassem máscaras em referência às Máscaras de Comédia e Tragédia, que formam o símbolo histórico das Artes Cênicas. As expressões de felicidade e tristeza foram representadas pelas máscaras formando os emoticons :D e D:, se referindo ao fato de que a logo pertence a um fansite. Foi criado também uma logo de texto simples, para ser usado em aplicações onde o monograma não funcionaria tão bem.
Ambos foram feitos com a fonte Poppins, uma sem serifa com os cantos levemente arredondados, que passam a sensação de modernidade e leveza, sem perder o ar tradicional. Palavras que também poderiam descrever Benedict Cumberbatch.
EN: The main logo is a monogram, made to be easily legible when used on social media. The letter B was modified to add two forms resembling masks, in a homage to the Comedy and Tragedy masks, the historical symbol for the Drama Arts. The happy and sad faces were represented by the masks forming the :D and D: emoticons, refering to the logo belonging to a fansite. There's also a simple text logo, to be used with applications in which the monogram wouldn't work so well.
Both were made with Poppins, a sans serif font with slightly rounded corners to give it moderness and lightness yet still keeping it a bit traditional. The exact words we’d use to describe Benedict Cumberbatch
BR: Foram criados quatro ícones principais para a identidade visual, cada um deles feito para representar a carreira do Benedict que não é apenas uma estrela do cinema, mas também é um ator consolidado em projetos de TV, peças de teatro e como narrador/dublador. Os ícones para o destaque do Instagram também foram manualmente feitos para esta identidade visual.
EN: There are four main icons for this visual identity. Each of them was created to represent Benedict's career not only as a Movie Star but as a renowned Theatre, TV and Voice Actor. The icons for the Highlights session on Instagram were also tailor made for this project.
BR: A paleta de cores foi feita quase que com apenas de tons de azul. O azul mais escuro foi escolhido para tornar o projeto um pouco mais sofisticado, porém sem o peso que teríamos com tons de preto, por exemplo. Os outros tons foram escolhidos e combinados para equilibrar e manter o tom mais leve da identidade visual. Benedict geralmente é visto como um ator sofisticado, porém também é conhecido por ser divertido e gentil. A ideia era de trazer esses adjetivos para o projeto. Além do mais, azul também é sua cor favorita.
Por este ser um projeto pequeno e a Poppins ser uma fonte bastante versátil, ela funcionou bem sozinha em tudo, então mexemos apenas com mudanças de peso.
EN: The color pallete was made almost entirely of shades of Blue. A deep shade was chosen to make the project look sofisticated without the heaviness we could've gotten with the color Black. The other shades were put together to give the perception of lightness. Benedict is often perceived as a sofisticated man but he's also known for being fun and kind. The idea was to bring those qualities to our visual identity. Plus, it's his favorite color.
Since it's a small project and Poppins is a versatile font, it worked well by its own with everything, so we just played a bit with its different weights.
