Como traduzir a força de uma marca pessoal que é feita de coragem, transparência, pioneirismo e avanços contínuos?
Esse foi o desafio para criar a nova marca Tereza Scardua.
E o que descobrimos de mais importante?
Que a marca Tereza Scardua é sinônimo de avanço, de continuidade, de algo que segue seu caminho, não importam os obstáculos.
Que a marca Tereza Scardua é sinônimo de avanço, de continuidade, de algo que segue seu caminho, não importam os obstáculos.
A marca Tereza Scardua é como o tempo: impossível fazer parar.
E foi essa compreensão que nos guiou.
How to translate the strength of a personal brand that is built on courage, transparency, pioneering spirit, and continuous advancement?
This was the challenge in creating the new Tereza Scardua brand.
And what did we discover to be most important?
That the Tereza Scardua brand is synonymous with progress, continuity, something that follows its path, regardless of obstacles.
The Tereza Scardua brand is like time: impossible to stop.
And it was this understanding that guided us.
Para a marca Tereza Scardua, beleza e verdade são conceitos que andam em paralelo, seguem pelo mesmo caminho.
O trabalho da harmonização facial exige o respeito às formas orgânicas: curvas, imprecisões, assimetrias, bem com a compreensão das proporções e dos parâmetros que guiam a interpretação da face.
Mais uma vez, dois paralelos indissociáveis.
For the Tereza Scardua brand, beauty and truth are concepts that go hand in hand, following the same path.
The art of facial harmony requires respect for organic shapes: curves, imperfections, asymmetries, as well as an understanding of the proportions and parameters that guide the interpretation of the face.
Once again, two inseparable parallels.
Para a construção da marca partimos da observação acurada tanto daquilo que está presente na harmonização facial quanto dos valores que formam a personalidade da marca Tereza Scardua.
For the brand's construction, we began with a meticulous observation of what is present in facial harmonization and the values that shape the personality of the Tereza Scardua brand.
For the brand's construction, we began with a meticulous observation of what is present in facial harmonization and the values that shape the personality of the Tereza Scardua brand.
