Client: Groupe Master, pour Fujitsu
Agence: TANK, Montréal, Canada
Concepteur-rédacteur: Christian O'Brien, Hugo Cournoyer
Copywriters: Jean-François DaSylva-LaRue, Stéphanie Bibeau
Directeur artistique: Étienne Goulet
Directeur de création: Alexandre Gadoua
Son: Boogie Studio
Voix FR: Didier Lucien
Voix ANG: Adrian Burhop