莫比烏斯 Mobius
-
空間使用者因從小異地生長而造就的寬廣心胸與眼光，讓品味與性格在時光歲月裡一點一滴的積累成長，而立之年也開始懂得體會生活中不同面向的美好。
炙熱的汗水喚醒清晨時光，彷彿回想起加州馥郁的陽光衝浪；午後偶有工作、會議，就掀起一波坡的腦力激盪，日落時分一支雪茄搭配煙燻或泥煤，等候著入夜之時私廚的美食佳餚味蕾饗宴。
莫比烏斯環串聯起生活中的不同面向，時間與空間，設計創造出日常使用上功能的彈性與隨機變化，在一層一層、一圈一圈之中，堆疊出寧靜隱謐的奢華、探索那未知無限的邊界，神秘優雅、強烈奔放。
The broad mind and vision of space users due to growing up in a different place have allowed their taste and personality to accumulate and grow bit by bit over time, and they have begun to understand the beauty of different aspects of life in their thirties.
The hot sweat wakes up the morning time, as if recalling the fragrant sunshine of surfing in California; occasionally there is work and meetings in the afternoon, which sets off a wave of brainstorming; at sunset, a cigar is paired with smoke or peat, waiting for the privacy of the night. A feast for your taste buds with the chef’s delicacies.
The Möbius strip connects different aspects of life, time and space. The design creates flexibility and random changes in daily use functions. Layer by layer, circle by circle, it stacks up a quiet and quiet luxury. , explore the unknown and infinite boundaries, mysterious and elegant, strong and unrestrained.
-
設計｜二三國際 23Design
攝影｜嘿起司 Hey!Cheese
二三設計團隊
23Design inc.
台灣 台北 & 桃園
Taiwan Taipei & Taoyuan
