PT
Uma ilustração simples e colorida nos convida, de forma simples, a pensar sobre o impacto do turismo em Florianópolis - SC, mostrando como a presença de guarda-sóis e carros gradativamente aumenta no decorrer do ano. O impacto é bem mais complexo que isso e atinge áreas como segurança, saneamento, econômica, entre outras.
EN
A simple and colorful illustration invites us to think about the impact of tourism in Florianópolis - SC, showing how the presence of umbrellas and cars gradually increases throughout the year. The real impact is much more complex and affects areas such as security, sanitation, economics and others.