ESPAÑOL
Después de un largo periodo de tiempo he terminado mi carrera de Diseño Gráfico y Multimedia con este proyecto de titulación que fue realizado junto a mi esposa.
Se trata de una guía ilustrada para madres y padres que atraviesan un duelo por muerte perinatal. Esta basado en nuestra experiencia ante la muerte de nuestro bebé en el año 2022, cuenta nuestro proceso ante la muerte de nuestro hijo Miguel y de como fue nuestro camino ante el duelo. Cuenta con espacios lúdicos en los cuales los lectores pueden dejar sus inquietudes y escribir pensamientos en donde lo que se busca es que las personas puedan hablar de estos temas ante una ayuda psicológica pertinente.
Esta vez les dejo el producto final, más no el proceso ya que es muy largo. Sin embargo si están interesados en ver el proceso de trabajo díganmelo y en un futuro haré un
"a través del proceso"
Para este proyecto realice las ilustraciones basándome en el estilo de ilustración "flat design", era el más pertinente para la temática y para nuestro público objetivo.
Aquí salí completamente de mi zona de confort, ya que los que me siguen y han visto mis trabajos saben que realizo ilustraciones con bordes, "lineart", y con una temática más abierta ligada al tatuaje y cartelismo.
Esperamos poder poner en circulación esta publicación muy pronto, creemos que es algo muy necesario en cualquier contexto y que este tema deje de ser un tabú.
¡Disfruten!
ENGLISH
After a long period of time I have finished my degree in Graphic Design and Multimedia with this degree project that was carried out with my wife.
This is an illustrated guide for mothers and fathers grieving a perinatal death. It is based on our experience with the death of our baby in 2022, it tells about our process before the death of our son Miguel and what our path to grief was like. It has recreational spaces in which readers can leave their concerns and write thoughts where the aim is for people to be able to talk about these issues in the face of relevant psychological help.
This is an illustrated guide for mothers and fathers grieving a perinatal death. It is based on our experience with the death of our baby in 2022, it tells about our process before the death of our son Miguel and what our path to grief was like. It has recreational spaces in which readers can leave their concerns and write thoughts where the aim is for people to be able to talk about these issues in the face of relevant psychological help.
This time I leave you the final product, but not the process since it is very long. However, if you are interested in seeing the work process, tell me and in the future I will make a
"Through the process"
"Through the process"
For this project I made the illustrations based on the "flat design" illustration style, it was the most relevant for the theme and for our target audience.
Here I completely left my comfort zone, since those who follow me and have seen my work know that I make illustrations with borders, "lineart", and with a more open theme linked to tattoos and poster art.
Here I completely left my comfort zone, since those who follow me and have seen my work know that I make illustrations with borders, "lineart", and with a more open theme linked to tattoos and poster art.
We hope to be able to circulate this publication very soon, we believe that it is something very necessary in any context and that this topic stops being a taboo.
Enjoy!
Los separadores de capítulos son 9, a medida que se va avanzando se puede ver que se forma una figura hasta el último separador. Esta figura es la constelación de Géminis, el signo zodiacal de nuestro bebé Miguel.
There are 9 chapter dividers, as you progress you can see that a figure is formed up to the last separator. This figure is the constellation of Gemini, the zodiac sign of our
baby Miguel.
A continuación les presento todas las ilustraciones internas de la guía ilustrada.
Below I present all the internal illustrations of the illustrated guide.
