An animated illustration of an iconic notice that you can find in Montreal