Despre:
Am creat această siglă pentru Eduard Căcescu, un fotograf din Iași.
Am mers pe ideea de minimalism, adăugând în același timp o notă de excentricitate (prin inversarea vizuală a inițialei prenumelui), dar și eleganță (prin folosirea liniilor fine, atât la inițiale, cât și la cele două colțuri opuse ale siglei). Pentru a sublinia obiectul profesiei clientului nostru, am simulat diafragma obiectivului foto cu aceleași linii fine, contrastând puternic cu zona opacă ce sugerează deschiderea. Balansul vizual perfect a fost obținut prin completarea texuală a numelui și profesiei în spațiul liber aflat deasupra, cât și dedesubtul inițialelor.
---------------------
About:
We designed this logo for Eduard Căcescu, a professional photographer from Iași.
We took a minimalist approach, at the same time adding an eccentric touch (by visually flipping the initial of the first name), but also elegance (by using thin strokes, both on the initials, and on the two opposite corners of the logo). To emphasize our client's tools of trade, we simulated the photo lense's aperture by using the same thin strokes, contrasting strongly with the opaque area that suggest the lense's opening. The perfect visual balance was achieved by textually filling in the client's name and profession within the blank space above and below the initials.
