[PT]
A L&M STONE é uma empresa de mármore e granito que transforma pedras em obras de arte personalizadas, utilizando essas pedras naturais para criar produtos e instalações de alta qualidade com um foco especial no design e na estética. A empresa busca consolidar sua presença no mercado de mármore e granito, destacando sua abordagem centrada no cliente e na qualidade. Trabalhar a ideia da robustez das pedras, formas, características, força e transformação, trazendo a elegância de um mármore polido.
[EN]
L&M STONE is a marble and granite company that transforms stones into customized works of art, using these natural stones to create high-quality products and installations with a special focus on design and aesthetics. The company aims to establish its presence in the marble and granite market, highlighting its customer-centered approach and commitment to quality. Working on the idea of the sturdiness of stones, shapes, characteristics, strength, and transformation, bringing the elegance of polished marble.
[PT]
As rochas são muito mais do que elementos naturais; são histórias escritas em camadas de tempo. Ao olhar para essas formações, vê-se não apenas pedras, mas a narrativa da força da natureza, da passagem do tempo e da transformação constante.
É a partir dessa inspiração que os projetos da L&M STONE nascem. Assim como a rocha se transforma de sua forma bruta para se tornar algo de beleza duradoura, os projetos da L&M STONE buscam a mesma jornada de transformação. A cada pedra que é moldada, surge a oportunidade de criar algo extraordinário, algo que celebra a natureza e a habilidade humana.
[EN]
Rocks are much more than natural elements; they are stories written in layers of time. When looking at these formations, one sees not only stones but the narrative of the force of nature, the passage of time, and constant transformation.
It is from this inspiration that L&M STONE projects are born. Just as the rock transforms from its raw form into something of enduring beauty, L&M STONE's projects seek the same journey of transformation. With each stone that is shaped, there emerges the opportunity to create something extraordinary, something that celebrates nature and human skill.
