[PT-Br]
Goshippu Magazine foi um projeto meu e de Maria Eduarda Curvelo para a disciplina de Grid e tipografia na UFRJ.
A ideia era trazer para o mundo dos Animes a ideia da revista de fofoca. Eu e a Duda crescemos comprando revistas como Capricho, Todateen, fazendo seus testes, lendo sobreo colírio e oque ia acontecer na nossa semana no horoscopo. Quando o projeto foi passado a primeira ideia que veio a nossa mente foi de um horoscopo com nossos personagens favoritos de anime e dai a ideia foi crescendo.
O arquivo da revista esta anexado para você poder fazer seus testes e ler seu horóscopo!
[EN]
Goshippu Magazine was a project by me and Maria Eduarda Curvelo for the Grid and typography course at Federal University of Rio de Janeiro.
[EN]
Goshippu Magazine was a project by me and Maria Eduarda Curvelo for the Grid and typography course at Federal University of Rio de Janeiro.
The idea was to bring the world of anime to a gossip magazine. Duda and I grew up buying Teen magazines, taking their tests, reading about the boys and what was going to happen in our week in the horoscope. When the project was presented, the first idea that came to our mind was a horoscope with our favorite anime characters and from there we devolep a lot of other pages based on our favorite teen magazine from Brasil - "Capricho".
O nome é a palavra gossip - fofoca em inglês- em japonês. e a ideias para cada pagina vieram de temas que víamos recorrentemente nas nossas revistas de fofoca.
O nome é a palavra gossip - fofoca em inglês- em japonês. e a ideias para cada pagina vieram de temas que víamos recorrentemente nas nossas revistas de fofoca.
[PT-Br]
Primeiramente a gente desenhou o espelho da revista para sabermos quais matérias e quais informações nós teríamos que buscar. Depois recolhemos algumas referências e começamos a trabalhar na capa da revista.
[EN]
Firstly, we organized what we wanted in every page to know which articles and information we would have to look for. Then we collected some references and started working on the magazine cover.
The name is the word gossip in Japanese. and the ideas for each page came from themes that we saw frequently in our gossip magazines.
[PT-Br]
Eu e a Duda fizemos uma divisão do trabalho.
A capa foi um trabalho em conjunto.
E as paginas que eu produzi foram: Roube como um pirata, o índice, o campeonato nacional e sobre a receita do Lamen do ichiraku. E dei uma modificada final no horoscopo e na pagina do Loid Forger.
Todos os textos foram escritos por mim e pela Duda também.
[EN]
Duda and I divided the work.
The cover was a joint effort.
And the pages I produced were: Steal like a pirate (steal the look- One piece), the index (índice), the national championship (from haikyu) and about the ichiraku Ramen recipe (from naruto).
And I made a final change to the horoscope and the Loid Forger page as well.
All texts were also written by me and Duda.
