"교의도"

교의도라는 이름의 뜻은 제사를 지낼때 신주를 올려두는 용도인 의자 '교의'를 그린 그림이란 뜻입니다. 옛 서민들이 경제적인 이유등으로 제사에 필요한 물건을 다 갖추기 어려운 상황에 대처하는 용도로 쓰인 그림입니다.

‘Gyoui-do’

The meaning of the name ‘Gyoui-do’ is a drawing of ‘Gyo-ui’, a chair used to place a sacred tablet during ancestral rites. This painting was used to cope with the situation in the past when common people found it difficult to have all the items needed for ancestral rites due to economic reasons.