《人間條件》紀念專書

•

為舞台劇「人間條件」所設計的專書，紀念四部曲連演以及演出十週年的精彩時刻回顧。該劇由吳念真編劇、導演，綠光劇團演出。封面設計上除了書名以外，也列出了劇中的各個角色，交織成「人間」中上演的種種⋯⋯。

A book designed for the play “Human Condition” to commemorate the tetralogy and the 10th anniversary of its premiere. The play was written and directed by Wu Nien-Jen – a prominent Taiwanese playwright – and performed by the Greenray Theatre Company. In addition to the title of the book, the cover design also lists the names of the characters, suggesting the stories that will unfold with the people involved in the play….

章節開門頁的設計以對比強烈的文字編排製造視覺衝擊；而嵌入於字形中的圖片，則彷彿是從窗中窺探故事的點點滴滴，暗示、連結到即將揭露的內容。

The chapter opening design uses a contrasting arrangement of typography to create visual impact. With the images embedded in the type, it’s like peeking into the story through the windows, subtly connecting to the main content that’s about to be revealed.