yi shan's profile

良木可栖 |Infographics design


Infographics about the ancient people in Liangzhu, China, who used wood to build cities.

designer:WenJie Wu,Qian Wan,Bingkun Qiu.


良渚文化遗址(Archaeological Ruins of Liangzhu City)位于浙江省杭州市,距今5300一4300年,持续发展约1000年,属于新石器时代晚期的考古学文化。
这里先后发现了高等级墓地、祭坛、玉礼器系统、大型宫殿基址300余处,被誉为“中华第一城”。
良渚文化对其后的中华文明发展拥有广泛而深远的影响,可实证中华文明的发展特征—多元一体,并真实、完整地保存下来,它是人类文明发展史上具有杰出代表性的东亚地区史前大型聚落遗址。
The Archaeological Ruins of Liangzhu City is located in Hangzhou City, Zhejiang Province, 5,300 to 4,300 years ago, and has continued to develop for about 1,000 years. It belongs to the archaeological culture of the Late Neolithic Age.
More than 300 high-level cemeteries, altars, jade ritual systems, and large palace foundations have been discovered here, and it is known as "the first city in China".
The Liangzhu culture had a wide and far-reaching influence on the subsequent development of Chinese civilization. It can demonstrate the characteristics of the development of Chinese civilization—diversity and unity, and it has been preserved truly and completely. It is an outstanding representative of the prehistoric East Asian region in the history of human civilization development. Large settlement ruins.

这个信息可视化项目是以青少年群体为主要受众,从世界文化遗产——良渚文化中良渚古人的木世界为出发点,通过三张图表展现良渚古人与木共生、通过巧手改造木材为己所用的匠心智慧,展现木材极强的可塑造性以及应用性。图表分别围绕获取木材、处理木材、用木材营建房屋以及制作生活用品,使用矢量插画的方式,力图为青少年群体呈现出一个清新明快易读的信息可视化图表,还原良渚古人与木共生的生活场景,展现良渚古人与自然和谐相处以及改造自然的创造力。

This information visualization project takes children as the main audience, starting from the wooden world of Liangzhu ancient people in Liangzhu culture, a world cultural heritage, through three charts to show that Liangzhu ancient people lived with wood and transformed wood into themselves through skillful hands.
And the project focus on obtaining wood, processing wood, building houses with wood, and making daily necessities of Liangzhu ancient people. Using vector illustrations, we try to present a fresh, clear and easy-to-read information visualization chart for children, and restore the life scene of the ancient Liangzhu people living with wood , showing how the ancients of Liangzhu lived in harmony with nature.

良渚人与树的故事,展现良渚古人识木、取木、运木的过程,及展现当时良渚古人生活环境中的树种识别指引。
This infographic is the story of Liangzhu people and trees, showing the process of Liangzhu ancient people knowing, picking and transporting wood, and showing the tree species identification guidelines in the living environment of Liangzhu ancient people at that time.

良渚古人与房屋建造,展现良渚古人如何建造他们的房屋及王的宫殿。
This infographic is about Liangzhu Ancients and House Construction, showing how the Liangzhu ancients built their houses and the king's palace.

良渚古人的木世界,展现良渚古人日常生活中与木有关的生产活动,及进行相关的器物展示
This infographic is about the wooden world of Liangzhu ancients which shows the production activities related to wood in the daily life of Liangzhu ancients, and displays related utensils.

Overall display
良木可栖 |Infographics design
Published:

良木可栖 |Infographics design

Published: