(EN)
The task is to create a corporate identity for a modern interior design studio working in the style of minimalism and japandi. The brand works only with natural elements of corporate identity.
MOGAMI is the name of a river in Japan in Yamagata Prefecture, which is one of the three fastest flowing rivers in Japan along with the Kuma and Fuji rivers. It is thanks to the name that it passes through the direct nature with natural resources (the use of natural materials), the transience of rivers to move forward.
The design solution is a modern minimalistic font logo, as well as a signature eucalyptus color that follows the fresh natural atmosphere. Minimalistic typography makes the design light, public and reflects the main style of the brand.
(RU)
Задача — создать фирменный стиль для современной студии дизайна интерьера, работающей в стиле минимализм и джапанди. Бренд работает только с натуральными оттенками и материалами в своих дизайн проектах, что важно донести через визуальные составляющие фирменного стиля.
MOGAMI – название реки в Японии в префектуре Ямагата, которая входит в тройку рек с самым быстрым течением в Японии вместе с реками Кума и Фудзи. Именно благодаря названию проходит прямая ассоциация с природой (использованию натуральных материалов), а быстротечность реки указывает на движение студии вперед.
Дизайнерское решение представляет из себя современный минималистичный шрифтовой логотип, а также фирменный эвкалиптовый цвет, который отсылает к свежей природной атмосфере. Минималистичная типографика делает дизайн легким, современным и отражающим основной стиль работы бренда.
(EN)
When developing corporate identity media, in particular, printing, it was decided to use relief (blind embossing) on designer paper
to emphasize the status of the brand, as well as to maintain minimalism in all elements of the studio's branding.
(RU)
При разработке носителей фирменного стиля, в частности, полиграфии, было принято решение использовать конгревное (слепое тиснение) на дизайнерской бумаге, чтобы подчеркнуть статусность бренда, а также сохранить минимализм во всех элементах брендинга студии.
Брендбук по этому проекту можете просмотреть
