O Kit de Partes foi uma atividade proposta pela disciplina de Expressão Gráfica. Consistia na criação de um kit de peças completo. A partir do kit criado, cada aluno desenvolveria três variações de estampas, variando: cores, elementos, módulos, etc.
_____
The Kit of Parts was made as a project to the Graphic Expression subject. It was the creation of a complete kit of parts. Based on the kit created, each student would create three different patterns, varying the colors or even the pictograms.
Tendo escolhido o tema - Sherlock Holmes e seus mistérios -, o passo seguinte foi a leitura e análise das obras de Sir Arthur Conan Doyle. Restringindo apenas aos grandes livros - e não coletâneas - que traziam as histórias de Holmes, foram criados quatro módulos que tiveram base nos quatro principais romances. São, na ordem apresentada: O Cão dos Baskerville, O Signo dos Quatro, Um Estudo em Vermelho e O Vale do Terror. Cada módulo tem como finalidade explicitar uma informação vital para o desenrolar da história, porém sem revelar qualquer mistério. Os três últimos módulos foram feitos para completar o kit de partes e retratam os mais comuns hábitos do protagonista - sua lupa, fazendo uma analogia à observação, o cachimbo e o violino.
_____
After chosing the theme - Sherlock Holmes and his mysteries -, the next step was the reading and analysis of Sir Athur Conan Doyle's books. Trying restrict ourselves to only the big books - and not ones with multiple short stories - with Holmes' tales, we created four pictograms based on the four main books. They are, in order, The Hound of Baskerville, The Sign of the Four, A Study in Scarlet and Valley of Fear. Each icon gives an essential information about the story, without revealing any mystery, though. The three last pictograms were made to complete the kit of parts and portray the main character's most common habits - his magnifying glass, his pipe and his violin.
A paleta de cores foi criada a partir da análise do filme lançado em 2009. A fotografia do filme é escura, com diversas nuances de cinza e marrom, o que se opõe aos pôsteres e materiais promocionais do filme. Em busca de um conjunto de estampas que trabalhasse melhor com cores fortes e intensas, a segunda opção se mostrou preferível e do material promocional foram extraídas duas paletas - uma genérica, repleta de tons de uma mesma cor, e outra mais específica, com as principais cores nas imagens escolhidas.
_____
The color palette was made upon the analysis of the 2009 movie. The movie's cinematography is dark, with multiple shades of gray and brown. At the opposite, are the bright colors of the movie's posters and advertising. Looking for a set of patterns with intense and strong colors, the second option looked preferable and we created two palettes - a generic one, with multiple shades of a few colors, and a more especific one, with the main colors from the pictures selected.
Após a criação da paleta e dos módulos, foram criadas uma série de regras a serem seguidas em todas as aplicações do kit de partes.
_____
After the color palette, we created some rules to be followed in every use of the kit of parts.
As padronagens deste kit de partes foram criadas já tendo em mente sua aplicação: reedições dos principais romances - e também coletâneas - protagonizados pelo detetive Holmes.
_____
When we made the patterns, we already had in mind their most likely use: new versions of the detective Holmes' tales.
