In this particle-based simulation, I used vellum grains, constraints, and different noise forces to achieve this sandy fluid-like simulation.
Everything was created inside Houdini and rendered using Redshift

Thank you for watching