В мае 1930 года Сарьян встречает Осипа Мандельштама и Надежду Мандельштам на вокзале в Ереване и провожает их в гостиницу «Интурист». Июль 1930 года Мандельштам проводит на берегу озера Севан. Затем Мандельштам снова возвращается в Ереван, откуда — верхом через пастушьи кочевья — отправляется к горе Арагац и в село Аштарак, лежащее на ее южном склоне, в тридцати километрах к северо-западу от Еревана.
In May 1930, Saryan met Osip Mandelstam and Nadezhda Mandelstam at the train station in Yerevan and escorted them to the Intourist Hotel. Mandelstam spends July 1930 on the shore of Lake Sevan. Then Mandelstam returns to Yerevan again, from where — on horseback through shepherd nomads — he goes to Mount Aragats and to the village of Ashtarak, lying on its southern slope, thirty kilometers northwest of Yerevan.
основой издания стали письма, заметки и стихи Мандельштама, написанные им по впечатлениям о путешествии в Армению
Издание дополнено красочной вставкой со словарем. Она появляется посередине — между прозаической и стихотворной частью.
древние артефакты и архитектурные формы располагаются на цветном фоне, который состоит из повторяющихся фрагментов графического листа
леттеринг для издания
стихотворный цикл Мандельштама
комментарий к циклу Мандельштама
указатель к цитируемым произведениям и авторам
