US ARQUITETURA | IDENTIDADE VISUAL
ANO | 2023
ANO | 2023
PT
Apresento a vocês o projeto de redesign da Identidade Visual da US Arquitetura, um escritório de arquitetura e interiores localizado em Teresina-PI. Tive a oportunidade de conhecer os sócios em um evento social e, após uma conversa sobre arquitetura e design, rolou uma afinidade entre a gente. Eles me convidaram para fazer o redesign do seu escritório, a US. Juntos, alinhamos objetivos e mergulhamos no desenvolvimento do briefing.Vamos lá?
EN
I present to you the redesign project of US Arquitetura's Visual Identity, an architecture and interior design firm located in Teresina, Brazil. I had the opportunity to meet the partners at a social event, and after an conversation about architecture and design, we felt a connection. They invited me to redesign their office, US. Together, we aligned our goals and delved into the development of the briefing. Let's get started?
PT
A identidade visual atual da US foi criada pelos próprios sócios há alguns anos. Embora o escritório tenha adquirido mais experiência e conquistado maior autoridade e credibilidade no mercado, a identidade atual não refletia esse profissionalismo. Além disso, percebemos que ela não abrangia adequadamente os serviços oferecidos pela empresa,os restringindo, e apresentava falta de flexibilidade em sua aplicação, resultando em uma imagem incoerente da marca.
The current visual identity of US was created by the partners themselves a few years ago. Although the firm has gained more experience and established greater authority and credibility in the market, the current identity fails to reflect this level of professionalism. Additionally, we have noticed that it inadequately encompasses the services offered by the company, limiting them, and lacks flexibility in its application, resulting in an inconsistent brand image.
PT
Nossa missão no redesign foi desenvolver uma Identidade Visual minimalista, emocional e repleta de personalidade, que transmitisse a essência da US: a ideia de espaços que acolhem.
A US é uma marca amigável e comunicativa, sempre em busca de aprendizado e inovação. Além do âmbito profissional, o escritório busca estabelecer laços afetivos com seus membros, tornando-se uma comunidade que valoriza o compartilhamento de experiências e emoções.
EN
Our mission in the redesign was to develop a minimalist, emotional, and personality-filled Visual Identity that conveyed the essence of US: the idea of welcoming spaces.
US is a friendly and communicative brand, always seeking learning and innovation. Beyond the professional sphere, the firm aims to establish emotional connections with its members, becoming a community that values the sharing of experiences and emotions.
PT
Ao finalizar o briefing e conduzir pesquisas aprofundadas, nos deparamos com um desafio: como visualizar algo tão subjetivo quanto a comunicação e o espaço, que envolvem inúmeros temas, situações, conteúdos e lugares?
Em busca de uma resposta, nos inspiramos em uma citação do renomado arquiteto italiano Bruno Zevi.
Em busca de uma resposta, nos inspiramos em uma citação do renomado arquiteto italiano Bruno Zevi.
EN
Upon completing the briefing and conducting in-depth research, we encountered a challenge: how to visualize something as subjective as communication and space, which involve numerous themes, situations, content, and places?
Upon completing the briefing and conducting in-depth research, we encountered a challenge: how to visualize something as subjective as communication and space, which involve numerous themes, situations, content, and places?
In search of an answer, we drew inspiration from a quote by the renowned Italian architect, Bruno Zevi.
PT
O conceito central que guiou nossa proposta é baseado na citação de Bruno Zevi: "O espaço interior, o espaço que não pode ser representado perfeitamente em nenhuma forma, que não pode ser conhecido e vivido a não ser por experiência direta, é o protagonista de fato arquitetônico."
Através dessa ideia, buscamos transmitir visualmente a essência dos espaços projetados pela US Arquitetura.
EN
The central concept that guided our proposal is based on Bruno Zevi's quote: "The interior space, the space that cannot be perfectly represented in any form, that can only be known and experienced through direct experience, is the true protagonist of architecture."
Through this idea, we sought to visually convey the essence of the spaces designed by US Arquitetura.
PT
O resultado final do redesign da Identidade Visual da US Arquitetura é uma abordagem única, que combina elementos minimalistas, emocionais e modernos. As cores foram cuidadosamente selecionadas para transmitir sensações de acolhimento e harmonia, enquanto a tipografia expressa confiança.
EN
The final result of the redesign of US Arquitetura's Visual Identity is a unique approach that combines minimalist, emotional, and modern elements. The colors were carefully selected to evoke feelings of warmth and harmony, while the typography expresses confidence.
Obrigada!
