Massy_Mind_editorial

•

- HUN -

Ebben a kreatív kiadványban a saját gondolataimat, érzelmeimet, verseimet jelenítem meg. A szöveges rész megírásához inspirálódtam a mindennapokból, szerelemből, emberekből, a múltból és a jövő gondolatóból és mindenből ami egy merengős pillanatban az eszembe jut. Ezt a finom, érzéki világot kontrasztba állítottam a egy nehézipari fém alapú anyaghasználattal. Ezt az ellentmondást egy önreflexióként is lehet értelmezni ahol törekedtem az őszinte érzelmeim felszínre hozatalára. 15 szöveggel és grafikai elemekkel variáló oldalt készítettem. Mindegyikhez egy valamilyen fémet társítottam oldalpárnak. Felhasználtam vasat, alumíniumot, sárgarezet és acél variánsokat. Ezeket különböző anyagmódosító és felületdíszitő eljárásnak vetettem alá, hogy jól tükrözzék az illusztrálni kívánt verses oldalpárokat. A kiadvány robusztussága és nehézsége rávilágít a szavak és gondolatok "súlyosságára" és jelentőségére.

-ENG -

In this creative publication, I present my own thoughts, emotions, and poems. To write the text part, I was inspired by everyday life, love, people, thinking about the past and the future and everything that comes to mind in a meditative moment. I contrasted this delicate, sensual world with the use of materials based on a heavy industrial metal. This contradiction can also be interpreted as a self-reflection where I tried to bring my honest feelings to the surface. I created 15 different pages with text and graphic elements. I associated some kind of metal with each of them as a pair of sides. I used iron, aluminum, brass and steel variants. I subjected them to various material modification and surface decoration procedures so that they well reflect the pairs of verse pages that I wanted to illustrate. The robustness and difficulty of the publication highlight the "gravity" and importance of the words and thoughts.