baseado na obra de @geloyconception
Sabe quando você termina uma discussão e horas depois pensa em todos os argumentos que poderia ter usado? Ou aquela mensagem que você digitou e logo depois apagou com vergonha de enviar. Ou uma história da sua vida que ninguém quis ouvir. Uma declaração de amor ou até mesmo palavras que nunca vão chegar ao ouvido de alguém que não se encontra mais entre nós.
“Todas as coisas não ditas” é um espaço em que as pessoas podem desabafar, de forma totalmente anônima, livre de qualquer tipo de julgamento, em que apenas eu poderei ler (mas não vou saber quem é o remetente!), como um diário pessoal.
A segunda parte do projeto foi tornar as mensagens em obras de arte, tentando encontrar referências e o que a pessoa está sentindo através de todos os tipos de expressões artísticas, trazendo meu próprio ponto de vista, já que querendo ou não, todo trabalho em geral é uma autobiografia, uma visão exclusivamente sua do mundo.
based on the work of @geloyconception
You know when you finish an argument and hours later think of all the arguments you could have used? Or that message you typed and then deleted with the shame of sending. Or a story from your life that nobody wanted to hear. A declaration of love or even words that will never reach the ear of someone who is no longer with us.
"All things unsaid" is a space where people can vent, in a totally anonymous way, free from any kind of judgment, where only I will be able to read (but I will not know who the sender is!), like a personal diary.
"All things unsaid" is a space where people can vent, in a totally anonymous way, free from any kind of judgment, where only I will be able to read (but I will not know who the sender is!), like a personal diary.
The second part of the project was to turn the messages into artwork, trying to find references and what the person is feeling through all kinds of artistic expressions, bringing my own point of view, since wanting it or not, every work in general is an autobiography, a uniquely yours view of the world
.
enough for you
“quão longe preciso ir pra te fazer me amar? o quanto eu preciso doar de mim mesma? quando será suficiente pra você?” Para Gabriel
"how far do I need to go to make you love me? how much do I need to give of myself? when will it be enough for you?" To Gabriel
“Vi Perséfone com a romã na mão, condenando-se ao submundo. Aquele seria eu? O próprio Hades, cobiçando a primavera, roubando-a, condenando-a à noite sem fim.” Sol da Meia Noite
"I saw Persephone with the pomegranate in her hand, condemning herself to the underworld. Would that be me? Hades himself, coveting the spring, stealing it, condemning her to the endless night." Midnight Sun
.
little talks
“Alguns dias viraram semanas, algumas semanas viraram meses, e alguns meses viraram anos... E percebi que ele não iria voltar.” Para meu avô
"Some days turned into weeks, some weeks turned into months, and some months turned into years.... And I realized he wasn't coming back." To my grandfather
Quarto em Arles - Van Gogh
.
I Lost a Friend
"por isso peço desculpas para mim mesma por te colocar em um pedestal que nunca te pertenceu, porque antes de qualquer pessoa eu devia ter me colocado nesse lugar, mas te achava melhor do que eu de tantas maneiras que te coloquei ali como uma forma de me dizer que se você estivesse comigo...tudo daria certo."
"so I apologize to myself for putting you on a pedestal that never belonged to you, because before anyone else I should have put myself in that place, but I thought you were better than me in so many ways that I put you there as a way of telling myself that if you were with me...everything would work out."
.
Wrecked
“eu não consigo aceitar que você se foi.” Para meu lar
"I can't accept that you are gone." To my home
.
From the Dining Table
“por diversas vezes tentei te encaixar em outro, o colocando num molde feito sob medida pra você, e pode parecer meio estranho, mas eu amo encontrar maneiras de te amar nos outros”
"several times I have tried to fit you into another, putting you in a mold tailor-made for you, and it may sound a little strange, but I love finding ways to love you in others"
.
Não
“Eu te amei, eu te amei mais do que eu amei todas as outras coisas, e o amor em excesso machuca, era isso que eu não sabia” Para Devon
"I loved you, I loved you more than I loved all other things, and too much love hurts, that's what I didn't know" For Devon
.
Lose You To Love Me
“você merece ser amada na mesma intensidade que ama os outros.” Para mim
"you deserve to be loved to the same intensity that you love others." For me
- Susano Correia
.
DEAD RIGHT NOW
“Eu te amo, mas sei que você não é capaz de me amar por quem eu sou.” Para Pai
"I love you, but I know you are not capable of loving me for who I am." To Father
Essa é uma releitura de Lore Olympus, de Eris, a deusa da Discórdia. Existem muitas versões de sua história, mas é conhecida por ser a primeira filha de Zeus e Hera, que foi desonrada por ser tão destrutível, imprevisível e impossível de controlar. Apesar disso, ela não é alguém violento, já que causa discórdias e brigas de forma natural, sendo isso uma coisa imutável, então não é sua culpa ser quem é, mas ainda assim não é aceita pelo Monte Olimpo e vive sozinha, hibernando na maior parte do tempo.
This is a retelling of Lore Olympus, from Eris, the goddess of Discord. There are many versions of her story, but she is known to be the first daughter of Zeus and Hera, who was disgraced for being so destructible, unpredictable and impossible to control. Despite this, she is not someone violent, she causes discord and fights naturally, this being an immutable thing, so it is not her fault to be who she is, but she is still not accepted by Mount Olympus and lives alone, hibernating most of the time.
.
https://forms.gle/6BjrSy4x9zupEfgMA
