Yam Murán Leivas's profile

Los asombrosos viajes de Zamba y Nina

"Los asombrosos viajes de Zamba y Nina por Argentina" es un programa infantil que se transmite en Argentina por la televisión pública y se comparte también en YouTube. Fue creado en el 2010 por la productora El perro en la luna y transmitida por el canal de cable PaKaPaka. A mediados del año 2022 se decidió transmitir este programa a la Televisión pública. Estuve bajo las directivas de Cecilia Atán. // Escenografía Mariela Iuliano.
Como Directora de Arte me encargué de: Diseño gráfico e ilustración
· Afiche del programa con ilustración de la camioneta donde transcurre toda la serie de televisión.
· Armado y diseño del título del programa para visuales y escenografía
· Diseño del logo del programa para visuales y escenografía
Escenografía y visuales:
· Tablero de la camioneta que es parte de la escenografía
· Patente de una camioneta que sería parte de la escenografía
· Mapa ilustrado de Argentina para escenografía
· Armado de impresos para escenografía
· Diseño de tramas para mueble en escenografía
· Planteo de cinética para visuales y escenografía
· Creación de un personaje llamado Clementina: un GPS que marca el destino de cada programa. 


.....
"The amazing trips of Zamba and Nina through Argentina" is a children's program that is broadcast in Argentina on public television and is also shared on YouTube. It was created in 2010 by the production company "El perro en la luna" and broadcast on the PaKaPaka cable channel.
In 2022 it was decided to broadcast this program on public television.
I was under the directives of Cecilia Atán. // Set design Mariela Iuliano.
 As art director I was in charge of the design of: Scenography and visuals: · Design and design of the program's title for visuals and scenery Design of the logo of the program for visuals and scenography · Dashboard of the truck that is part of the scenery · Patent for a truck that would be part of the scenery · Illustrated map of Argentina for scenery · Assembly of forms for scenography Design of frames for furniture in scenery · Kinetic approach for visuals and scenery · Creation of a character called Clementina: a GPS that marks the destination of each program. Graphic design and illustration · Poster of the program with an illustration of the van where the entire television series takes place.

.
.
Armado de ploteo externo para escenografía del programa. 
Diseño de títulos de programa. Aplicación en escenografía y visuales, televisión abierta y YouTube. 
Design of program titles. Application in scenography and visuals, broadcast television and YouTube.
Diseño de logo del programa para escenografía, visuales y en un futuro merchandising.
Diseño e ilustración de mapa de Argentina para escenografía. Design and illustration of Map of Argentina for scenography.
Diseño e ilustración de camioneta de afiche programa "Los asombrosos viajes de Zamba y Nina por Argentina"
Diseño y armado de tablero para escenografía de la camioneta del programa. 
Design and assembly of the board for the scenery of the van of the program.
Cinética para animación del programa. 
Diseño de Logo del programa y patente de la camioneta para escenografía y afiche. Logo design of the program and patent of the truck for stage design and poster.
.
.
¡Muchas gracias!

  @cretayam
.
.
Los asombrosos viajes de Zamba y Nina
Published:

Los asombrosos viajes de Zamba y Nina

Published:

Creative Fields