This tutorial will give you a basic understanding of the under-the-hood relation between the modifier stack and the transform engine inside 3DS Max. This will help you understand some of the issues that may occur, that look weird. One of the issues that many of the users bumped into, is when scaling a shape, then applying an extrude modifier, to find out that the extrusion height doesn't match the extrusion value in the stack.