AD: Sung Cheng Jie
Project Develop: Tzu-Hsin, Lan
illustration: Mengting Tsai
photographer: Lin Ji Jhen
photographer: Lin Ji Jhen
農村不只是糧食生產的基地，它還有生態、文化及景觀，以「人」為中心，製造話題，串連與八煙有著特殊淵源的（在地耆老、當地青年、學者、ＮGＯ組織）製作成「無聲專輯」來宣揚，從人文的角度深度探訪這個只有九戶人家的農村聚落。貼身紀錄這些農人們對於土地的情感與羈絆，並對農村特有的生活方式做文字的撰寫。用文創的方式創新，讓大家對於農村有更不一樣的體驗以及認知，激發對土地的熱情與關愛、並幫助小農、宣揚台灣環境復興運動、回饋社會！
Rural areas are not just the foundation of food production; they also encompass ecology, culture, and landscapes. With a focus on "people," we aim to generate discussions and connect various stakeholders with unique ties to this rural community (local elders, young residents, scholars, NGO organizations). We are producing a "silent album" to promote in-depth exploration of this small rural settlement comprising only nine households from a humanistic perspective.
This project involves intimate documentation of the emotional bonds and connections that farmers have with their land, as well as the unique rural lifestyle, captured through written narratives. Through creative cultural initiatives, we aim to bring innovation, offering a different perspective and understanding of rural life, sparking enthusiasm and care for the land. Our objective is to support small-scale farmers, advocate for environmental rejuvenation in Taiwan, and contribute to society.
每個人的人生故事像是一首首動聽的歌曲，可以被人們永久的傳唱，所以我們選擇將設計的物件轉化成專輯的形式，特別的是，這些專輯是"無聲的"。專輯全部有七張，依據每個人的人格特質訂定標題。希望用每個人的特質帶出聚落的特色。訪問的內容轉化成一篇篇的文章，製作成歌詞的感覺，以海報方式呈現。
Life is like a Song , can be remember forever . We transform our design products to the form of soundtracks , especially these “soundtracks are no sound” . There have seven sections of soundtracks , the title of soundtrack is according to the different people's character . We hope we can give you the unique of the villages by using everyone’s unique .
The detail of visit will be written into the article , made like a lyrics and presented by a poster.
