PERSONAL BRAND | 2022
Rotsen
PT-BR | Rotsen Frade é um médico formado pela Faculdade de Medicina da UFJF e especializado em dermatologia pela UFMG que apesar de também oferecer atendimentos voltados para a dermatologia estética, seu foco está no objetivo primário da dermatologia: o tratamento de patologias.
Entendendo que por trás de cada caso, existe uma pessoa com suas especificidades, necessidade e anseios, trata assim, cada pele como sendo única, buscando fazer a diferença na vida de seus pacientes.
ENG | Rotsen Frade is a physician who graduated from UFJF Medical School and specialized in dermatology at UFMG. Although he also offers services related to aesthetic dermatology, his focus is on the primary objective of dermatology: the treatment of pathologies.
Understanding that behind each case there is a person with their own specificities, needs, and desires, he treats each skin as unique, seeking to make a difference in his patients' lives.
PT-BR
Conceito
Essa marca foi desenvolvida com o intuito de refletir a área de atuação do médico Rotsen Frade, que é voltada para as doenças de pele. É possível notar um padrão entre diversas doenças dermatológicas em relação às suas manifestações na pele, como pequenas manchas escuras ou pontos avermelhados. Com base nisso, foi criada uma representação gráfica simplificada utilizando pontos para simbolizar as doenças de pele.
O ícone utiliza círculos que simbolizam manchas e pontos decorrentes de doenças de pele, buscando representar a individualidade de cada condição e pele. O ícone também evoca partículas observadas por meio de ampliação, o que confere à marca um aspecto científico. A disposição dos elementos visa criar uma forma orgânica e única.
ENG
Concept
This brand was developed with the purpose of reflecting the area of expertise of dermatologist Rotsen Frade, which is focused on skin diseases. It is possible to notice a pattern among several dermatological diseases in relation to their manifestations on the skin, such as small dark spots or reddish dots. Based on this, a simplified graphic representation was created using dots to symbolize skin diseases.
The icon uses circles that symbolize spots and dots resulting from skin diseases, seeking to represent the individuality of each condition and skin. The icon also evokes particles observed through magnification, which gives the brand a scientific aspect. The arrangement of the elements aims to create an organic and unique shape.
PT-BR
Versões do ícone
Para reforçar ainda mais o conceito da marca, foram criadas variações do ícone com os mesmos elementos, mas dispostos de forma diferente, permitindo que o usuário substitua o ícone de acordo com sua preferência sem prejudicar a identidade da marca e representando sutilmente as letras do nome ROTSEN.
ENG
Versions of the icon.
To further reinforce the brand concept, variations of the icon were created with the same elements but arranged differently, allowing the user to replace the icon according to their preference without compromising the brand identity and subtly representing the letters of the name ROTSEN.
PT-BR
Cores
Por se tratar de uma marca que tem como objetivo ser simples e objetiva, nada mais adequado do que a combinação de cores mais inequívoca que existe. O preto e o branco se completam e transmitem a sensação de transparência, confiança e sofisticação. Pelo fato dessa combinação de cores ser simples e neutra, ela consegue harmonizar bem com outras cores. Além disso, O uso de imagens com tons de pele em conjunto com a paleta de cores preto e branco na marca do dermatologista Roten é um exemplo de como a cultura e a representatividade de peles do público brasileiro podem ser diretamente incorporadas em um conceito visual, demonstrando a valorização da diversidade de peles presentes na população brasileira.
ENG
Colors
As a brand that aims to be simple and straightforward, nothing is more suitable than the most unequivocal color combination there is. Black and white complement each other and convey the feeling of transparency, trust, and sophistication. Because this color combination is simple and neutral, it can harmonize well with other colors. Addtionally, the use of images with skin tones together with the black and white color palette in the branding of the dermatologist Rotsen is an example of how Brazilian culture and skin representation can be directly incorporated into a visual concept, demonstrating the appreciation for the diversity of skin tones present in the Brazilian population.
