Techo de cristal, losa de hormigón, suelo pegajoso...

No se ven pero están y son muy reales. Todas las mujeres, en mayor o menor medida, las sufrimos.

Y duele, pesa demasiado, nos frustra y nos agota.

Vamos avanzando, poco a poco pero aún queda mucho por lo que luchar.

Por eso reivindicamos nuestro derecho a ser y a existir en igualdad y en libertad.

Glass ceiling, concrete slab, sticky floor...
They are not seen but they are and are very real. All women, to a greater or lesser extent, suffer from them.
And it hurts, it weighs too much, it frustrates us and exhausts us.
We are making progress, little by little, but there is still a lot to fight for.
For this reason we claim our right to be and to exist in equality and freedom.