Una chica llamada abang
Palabra malaya que significa hermano
Su padre quería un chico y elle nació
En el seno de una familia islámica
Liy es la mitad del nombre con el que nació
Un nombre que significa suavidad y gentileza
De chique su madre no le llamaba por su nombre completo
Porque como un varón se comportaba
“De adolescente pensaba que cualquier persona
Que quisiese acercarse a mi cuerpo, sería para cambiarlo.
Y ahora que lo pienso, sería tonto decir
Que esas personas no me cambiaron para nada.”
Memorizó el Corán y las oraciones, más descubrió
Que no conocía el significado
Su camino hacia lo divino comenzó a través
De una curiosidad obsesiva
“Mi vida no era estable, pero pude
Construir mi mundo interno
Y defenderme contra la idea de que
Ser musulmán es ser oprimido.”
Comenzó a re-leer el Corán
A ver su cinematografía
A descubrir las palabras, las rimas
A ver a Diose en todo
“A Diose le digo La Fuente
Elle me pertenece y viceversa
No hay intermediaries
Entre La Fuente y yo.”
“Del mismo modo que no creo
En el género asignado al nacer
No creo en las religiones asignadas,
Unx las elige.”
En el Islam hablamos de signos
De Diose: el mar, el cielo
Liy me dice que la trolería es otro
Que hay signos en nosotres mismes
“Sé que no es fe si me siento atrapade
Si me genera auto-odio
Ese es el peso del sistema,
Del patriarcado, cayendo sobre mí.”
“Vivimos en una simulación,
En la Próxima Vida sólo llevamos las decisiones
Tomadas, y el amor y la justicia
Están intrínsecamente conectados”.
