Enjoei

PT

Enjoei nasceu da linguagem da internet: cool, descolada e cheia de bom humor. Repleta de referências e memes, colecionou muitos recursos, mas percebeu que estava falando com pouco critério para um público que havia crescido e ficado mais diverso.
Nosso desafio foi amadurecer a marca, organizar o grande closet de expressões, fortalecer as escolhas e resgatar o brilho autêntico e contemporâneo das suas linguagens visual e verbal, a partir do propósito da marca: redefinir o novo, transgredindo o ciclo da moda.

EN

Enjoei was born from the language of the internet: Cool, delightful, and full of good vibes. Laden with references and memes, it has collected many resources, but realized that it was speaking with little criteria for an audience that had grown and become more diverse.
Our challenge was to mature the brand, organize the large closet of expressions, strengthen the choices and rescue the authentic and contemporary shine of its visual and verbal languages, based on the brand's purpose: To redefine the new, transgressing the trend cycle.

PT
Para isso, num movimento evolutivo, redesenhamos o antigo logotipo e alcançamos um lugar mais maduro e contemporâneo.
Desenvolvemos novos assets exclusivos e ampliamos a diversidade de soluções em um conjunto coerente de materializações,
gerando “looks expressivos” para cada ocasião de aplicação.

EN

For that, in an evolutionary movement, we redesigned the old logo and reached a more mature and contemporary place.
We developed new exclusive assets and expanded the diversity of solutions in a coherent set of materializations, generating
“expressive looks” for each occasion of application.

PT

Desenvolvida em parceria com a Blackletra, a tipografia Enjoei Display é elemento central da nova linguagem. Além de dar corpo à voz da marca, ela é a matriz para a criação de outros ingredientes. Sua família de 5 pesos, somada aos alternates, abdica da coerência absoluta e, numa estrutura onde peso e largura variam no mesmo eixo, resulta em um conjunto muito flexível, capaz de criar diferentes climas e ambiências.

EN

Developed in partnership with Blackletra, the Enjoei Display typography is a central element of the new language. In addition to embodying the brand's voice, it is the matrix for creating other ingredients. Its family of 5 weights, added to the alternates, abdicates absolute coherence and, in a structure where weight and width vary on the same axis, results in a very flexible set, capable of creating different moods and ambiences.

PT

Através da Plataforma de Programação Criativa, a tecnologia chega para ressignificar a experiência do craft no ambiente digital. Usando a Enjoei Display como base para a experimentação, a ferramenta criada em parceria com o designer programador André Burnier, consegue gerar um número infinito de padrões e grafismos, onde letras e palavras se transformam em estampas. Diferentes formatos de motion, vetores e imagens saem prontos para sua aplicação no dia a dia da marca.

EN

Through the Creative Programming Platform, technology arrives to reframe the craft experience in the digital environment. Using Enjoei Display as a basis for experimentation, the tool developed in partnership with designer programmer André Burnier manages to generate an infinite number of patterns and charts, where letters and words are transformed into prints. Different motion formats, vectors, and images are ready to be used in the day-to-day activities of the brand.

PT

Pensando no hoje, de olho no amanhã, desenhamos um sistema flexível que permite uma comunicação contemporânea, diversa e sagaz. Construções autênticas e antenadas que representam a linguagem viva e ousada que revolucionou o diálogo virtual entre marca e consumidor.

EN

Thinking of today, with an eye on tomorrow, we have designed a flexible system that allows for a contemporary, diverse, and sagacious communication. Authentic and up-to-date constructions that represent the lively and daring language that revolutionized the virtual dialogue between brand and consumer.