Projeto de investigação, visual e editorial “Pankará: Encantados da Serra”, do fotógrafo e produtor cultural Eric Gomes.
O projeto, financiado pelo Governo do Estado de Pernambuco através do FUNCULTURA, tem curadoria de Diógenes Moura.
“Pankará: Encantados da Serra” é um trabalho de documentação realizado por Eric Gomes em quase dez anos de parceria com o povo Pankará da Serra do Arapuá, localizada na área rural de Carnaubeira da Penha (Sertão de Itaparica, Pernambuco, Brasil).
Research, visual and editorial project “Pankará: Encantados da Serra”, by photographer and cultural producer Eric Gomes.
The project, financed by the Government of the State of Pernambuco through FUNCULTURA, is curated by Diógenes Moura.
The project, financed by the Government of the State of Pernambuco through FUNCULTURA, is curated by Diógenes Moura.
“Pankará: Encantados da Serra” is a documentation work carried out by Eric Gomes in almost ten years of partnership with the Pankará people of Serra do Arapuá, located in the rural area of Carnaubeira da Penha (Sertão de Itaparica, Pernambuco, Brazil).
+INFO: www.ericgomes.com.br
O processo de desenvolvimento dessa identidade visual foi intensificado a partir da potência ancestral da palavra “Encantados”. Para as povas originárias refere-se aos seres animados por forças naturais e/ou “desconhecidas”, que são sagradas.
Tendo como Sul uma composição textual/gráfica simples, inicialmente próxima de tipografias distante de ornamentos, inicio o desenvolvimento a partir da análise das imagens, da minha aproximação ao processo criativo e investigativo do artista (Eric Gomes) e da investigação do que seria uma “Cultura Visual/Gráfica” dos territórios Pankará e Tiririca.
Geograficamente localizados no Sertão de Itaparica, próximo a transição do Sertão com o Agreste, essa região compreende a Tradição Agreste nos estudos das pinturas rupestres do Nordeste da América do Sul. Sendo os elementos da natureza a energia das Encantadas e, a partir de fontes serifadas, pouco a pouco, uma família de tipos se consolidou, bem como formas outras espaçadas e cores orgânicas relacionadas a Terra e o que dela e nela se dá, pra superfície e pro seu interior.
O desenho final dessa ação gráfica - compreendendo as necessidades que o projeto já pede e o tempo disponível - teve como guia principal a busca por unidade estética, chegando as finalidades de construção de uma “marca” a partir do título da exposição, a adoção de uma família tipográfica baseada nos tipos feitos à mão para a composição “Pankará” e definição de paleta de cores. Uma ressalva necessária nessa composição, a cor aparece pontualmente, destacando algumas palavras de acordo com necessidades de comunicação/composição.
The process of developing this visual identity was intensified based on the ancestral power of the word “Encantados”. For the original peoples, it refers to beings animated by natural and/or “unknown” forces, which are sacred.
Having a simple textual/graphic composition as South, initially close to typography far from ornaments, I start the development from the analysis of the images, my approach to the creative and investigative process of the artist (Eric Gomes) and the investigation of what would be a “ Visual/Graphical Culture” of the Pankará and Tiririca territories.
Geographically located in the Sertão de Itaparica, close to the transition between the Sertão and the Agreste, this region comprises the Agreste Tradition in the studies of cave paintings in Northeastern South America. Being the elements of nature the energy of the Encantadas and, from serif fonts, little by little, a family of typefaces was consolidated, as well as other spaced shapes and organic colors related to the Earth and what happens to it and in it, to the surface and for your interior.
The final design of this graphic action - understanding the needs that the project already asks for and the time available - had as its main guide the search for aesthetic unity, arriving at the purposes of building a "brand" from the title of the exhibition, the adoption of a typographic family based on handmade types for the “Pankará” composition and definition of the color palette. A necessary caveat in this composition, the color appears punctually, highlighting some words according to communication/composition needs.
PANKARÁ - ENCANTADOS DA SERRA
DORINHA PANKARÁ | Cacique do Povo Pankará
ERIC GOMES | Concepção, Fotógrafo, Geógrafo, Pesquisador, Videasta, Produção Executiva, Tratamento de Imagens e Texto
DIÓGENES MOURA | Curadoria, Expografia e Texto
CENTRAE ACESSIBILIDADE COMUNICACIONAL | Acessibilidade
ATELIÊ DE IMPRESSÃO [ADI] | Impressão das imagens e molduras
FITO ARAÚJO | Programação Gráfica, Design, Expografia e Produção
LUMA ARAUJO [Mexe Mexe Comunicação] | Assessoria de Imprensa
GIL SILVA e IVAN OLIVEIRA | Montagem
UZIEL PEREIRA [UZISIGN] | Sinalização
PAULO FERREIRA | Assessoria Contábil
EVERALDO MARQUES e JOHNNY VICTOR | Mediação [Arcoverde]
LARISSA DE ARAÚJO e WENDELL BRITO | Mediação [Garanhuns]
Publicação PANKARÁ - ENCANTADOS DA SERRA
ERIC GOMES | Produção Executiva, Editor, Tratamento de Imagens, Projeto Gráfico, Revisão e Texto
FITO ARAÚJO | Projeto Gráfico e Produção Gráfica
CEPE [Companhia Editora de Pernambuco] | Impressão
Projeto incentivado pelo Fundo Pernambucano de Incentivo a Cultura - FUNCULTURA.
Exposição física realizada nas cidades de Garanhuns e Arcoverde [Pernambuco], respectivamente nos períodos de: 30 de setembro de 2021 a 28 de janeiro de 2022 na Galeria de Arte Ronaldo White e; 9 de março a 30 de maio de 2022 na Galeria de Arte Alder Júlio Calado.
Copyright © Eric Gomes | 2022
