PT.
Relógios de bolso são itens associados à elegância e ao cavalheirismo. Combinados com a estética da Belle Époque e da Era Vitoriana, remetem também ao steampunk, gênero da ficção que se passa nessa época.
A Pop-up box é feita com relógios e engrenagens ornamentadas como uma colagem digital (mixed media). Decidimos que ela teria um aspecto envelhecido, para que o usuário do produto tivesse a sensação de estar manuseando uma peça antiga, porém conservada e com muita história.
EN.
Pocket watches are items associated with elegance and chivalry. Combined with the aesthetics of the Belle Époque and the Victorian Era, they also evoke the steampunk genre of fiction set in that era.
The Pop-up box is made with watches and gears ornamented like a digital collage (mixed media). We decided that it would have an aged look, so that the user of the product would feel like they are handling an old, yet well-preserved piece with a lot of history.
