Just a pattern made from "rhombus fish" ((meant geometrically, not ichthyologically). They also fit in perfect squares if they are "swimming" upwards/downwards:

I got inspired by the saying: "Only dead fish swims with the flow".

That's all, thank you!