Leaving proof.
Κάθε προσπάθεια περιγραφής της εργασίας θα επηρέαζε και έτσι θα κατέστρεφε την αυθεντική επικοινωνία του θεατή με αυτή. Είναι πολύ προσωπική.
Δυο πράγματα θέλω να επισημάνω:
1. Η λήψη των φωτογραφιών έγινε για προσωπικό αρχείο-ενθύμιο του χώρου. Δεν υπήρχε εξ'αρχής πρόθεση για τη δημιουργία φωτογραφικής ενότητας.
2. Η ψηφιακή επεξεργασία των εικόνων έγινε αυθόρμητα. Χρώμα, αντιθέσεις, τονικότητα, κόκκος, βινιετάρισμα έγιναν σύμφωνα με τα συναισθήματα που μου προκαλούσαν αυτές όταν τις είδα. Τότε και άρχισε η δημιουργία της ενότητας.
Leaving proof.
Any attempt to describe the work would affect and so would destroy the original communication of it with the viewer. It is very personal.
Two things to point out:
1. Taking this photos became for personal archive-memento of this space. There was no intention from the beginning to create a photographic series.
2. Digital image processing was spontaneous. Color, contrast, tonality, grain, vignetting made in accordance with the feelings that I got when I sawing those pictures. Then began the making of the series.
Κάθε προσπάθεια περιγραφής της εργασίας θα επηρέαζε και έτσι θα κατέστρεφε την αυθεντική επικοινωνία του θεατή με αυτή. Είναι πολύ προσωπική.
Δυο πράγματα θέλω να επισημάνω:
1. Η λήψη των φωτογραφιών έγινε για προσωπικό αρχείο-ενθύμιο του χώρου. Δεν υπήρχε εξ'αρχής πρόθεση για τη δημιουργία φωτογραφικής ενότητας.
2. Η ψηφιακή επεξεργασία των εικόνων έγινε αυθόρμητα. Χρώμα, αντιθέσεις, τονικότητα, κόκκος, βινιετάρισμα έγιναν σύμφωνα με τα συναισθήματα που μου προκαλούσαν αυτές όταν τις είδα. Τότε και άρχισε η δημιουργία της ενότητας.
Leaving proof.
Any attempt to describe the work would affect and so would destroy the original communication of it with the viewer. It is very personal.
Two things to point out:
1. Taking this photos became for personal archive-memento of this space. There was no intention from the beginning to create a photographic series.
2. Digital image processing was spontaneous. Color, contrast, tonality, grain, vignetting made in accordance with the feelings that I got when I sawing those pictures. Then began the making of the series.
