EN_
SOUL – Under a different light
The Soul (from the greek Anemos , breath ) is the vital principle of every living being , the nature is the coexistence of these energies , of more souls.
The project SOUL want to restore the “essence ” to two dissimilar elements, united in being cut and dismembered , inert in their solitude, but reborned into their power to tell a fairy tale and shared emotions.
SOUL is a collection composed by “guide lights”, silent partners, watchful of our most inner places, creatures that without electrical or electronic elements, emit the captured light, freeing flows of life, their soul.
Project in collaboration with HPC Design Studio & Walnuts Factory.
IT_
L’Anima, (dal greco ànemos, soffio) è il principio vitale di ogni essere vivente; la natura rappresenta la coesistenza di tali energie, di più anime.
Il progetto ANIMA desidera ridare “l’essenza”, ovvero l’anima, a due elementi dissimili, ma accomunati nell’essere recisi e smembrati, inerti nella loro solitudine, ma rigenerati nel loro potere: tramandare una fiaba ed un’emozione condivisibile.
ANIMA è principalmente una collezione di “lampade guida”, compagni silenziosi e vigili dei nostri luoghi più cari, prive di ogni elemento elettrico ed elettronico che rilasciano la luce catturata durante la giornata, liberando al buio “visivamente” il loro flusso vitale, la loro anima.
Progetto in collaborazione con HPC Design Studio & Walnuts Factory.
April 2014: Anima- Sotto un’altra luce, Mediateca Santa Teresa, Fuorisalone 2014, Brera Design District, Milano
