Naturalle | Digital Papercut Illustrations

•

ENG | Illustrations, design of communication pieces and motion graphics that I developed for communication actions of company Naturalle Waste Treatment. The main actions involved some brazilian commemorative dates and a campaign to support homeless people carried out during the Covid-19 pandemic.

PT-BR | Ilustrações, design de peças de comunicação e motion graphics que desenvolvi para ações de comunicação da Naturalle Tratamento de Resíduos. As principais ações envolveram algumas datas comemorativas e uma campanha de apoio a moradores de rua realizada durante a pandemia de Covid-19.

ENG | Art for the Quarantine Solidarity campaign, aimed at collecting food and hygiene items for homeless people during the Covid-19 crisis.

PT-BR | Arte para a campanha Quarentena Solidária, voltada à captação de alimentos e artigos de higiene para moradores de rua durante a crise da Covid-19.

ENG | Commemorative art of the Brazilian Day of Black Consciousness.

PT-BR | Arte comemorativa do Dia da Consciência Negra.

ENG | Commemorative arts for the Independence Day of Bahia (state of Brazil), released in 2021 and 2022.

PT-BR | Artes comemorativas do Dia da Independência da Bahia, divulgadas em 2021 e 2022.

ENG | The client requested that the arts simulate the papercut technique. To simulate the effect, I adapted shading effects to my flat vector illustration technique, applying a paper texture and carefully positioning the layers.

PT-BR | A cliente solicitou que as artes simulassem a técnica do papercut. Para simular o efeito, adaptei à minha técnica de ilustração vetorial flat efeitos de sombreamento, aplicação de textura de papel e um cuidadoso posicionamento das camadas.