KOL
PT A Kol Chocolates é uma marca 100% focada em chocolates de origem zero açúcar, que se preocupa com a valorização dos pequenos produtores e a proteção do meio ambiente. Os chocolates da Kol são do tipo “bean to bar” ou “da semente à barra”, provenientes de produtores da região da Cabruca Baiana. A Cabruca é o sistema no qual o plantio do cacau é feito sob a sombra de árvores nativas da Mata Atlântica, respeitando a floresta e preservando fauna e flora.
EN Kol Chocolates is a brand 100% focused on zero sugar chocolates, committed to valuing small producers and protecting the environment. Kol’s chocolates are the “bean to bar” type. Coming from producers at the Cabruca Baiana region. Cabruca is the system in which cocoa is planted under the shade of native trees from the Atlantic forest, respecting and preserving its fauna and flora.
Services: Concept Development, Brand, Packaging Design & Illustration
Creative Designer: Sabrina Sanalles @sabrinasanalles
Briefing: Barbara Rodrigues - Rotulando @barbaradesign.s
Photography: Jordy Ribeiro @jordyribeirofoto
Amor e Respeito por quem gera, colhe e produz.
PT Nessa edição especial que celebra a páscoa, decidimos enaltecer o encanto da Mata Atlântica e do Brasil. Ao longo do caminho que cultiva nosso cacau, rico em biodiversidade e sabedoria, você vai encontrar seres mágicos e plantas místicas que tornam nosso chocolate único e com sabor exclusivo.
LOVE AND RESPECT FOR THOSE WHO GENERATE, HARVEST AND PRODUCE.
EN In this special edition celebrating Easter, we decided to praise the charm of the Atlantic Forest and Brazil. Along the way that cultivates our cocoa, rich in biodiversity and wisdom, you will find magical beings and mystical plants that make our chocolate unique and with an exclusive flavor.
