Projeto de animação desenvolvido no 5º período pelas alunas Marcela Freitas, Natasha Hora, Nicole Janér, Nicole Schlegel e Rachel Freire e orientado pelos professores Marcelo Pereira e Roberta Portas. Trilha sonora de Mateus Schneider.
O audiovisual pretende discutir as origens do carnaval e do teatro sob a influência histórica da bebida "vinho" e estabelecer um paralelo entre os antigos cultos ao Deus grego Dionísio e costumes atuais da sociedade brasileira.
O vídeo ilustra uma versão para a origem dessas tradições, em meio a uma dionisíaca* – traçando um paralelo entre o antigo e o atual por meio da imagem e do som. É uma reflexão sobre como alguns simples objetos e costumes de nossa vida – como o ato de beber vinho – carregam grande história e significado.
Abordando o caso específico da relação do Vinho com o Carnaval e o Teatro, esse trabalho permite explicitar a existência de transformações inerentes à formação cultural de um povo – que tendem a se perder ou passar despercebidas com o tempo, mas que advém de uma complexa cadeia de eventos e transformações culturais. Seu objetivo é contribuir para um maior interesse e entendimento histórico-cultural por parte da sociedade e uma maior apreciação dos povos, costumes e tradições.
* Festa grega em homenagem ao Deus do vinho
 
------------------------------------------------------------------
 
Animation project developed in 5th period by students Marcela Freitas, Natasha Hora, Nicole Janér , Nicole Schlegel and Rachel Freire and oriented by teachers Marcelo Pereira and Robert Gates. Soundtrack by Mateus Schneider.
 
This audiovisual intends to discuss Carnival and theater origins' under historical influence of the drink "wine" and to establish a parallel between the ancient cults to Greek God Dionysus and current Brazilian society customs.
 
The video shows a version for these traditions origin, in a Dionysiac* - drawing a parallel between ancient and actual through image and sound. It is a reflection on how a few simple objects and customs of our lives - like drinking wine - carry great history and signified.
 
Addressing the specific case of Wine with Carnival and Theatre relation, this work allows to explicit the existence of transformations inherent to people cultural formation - that tend to get lost or go overlooked with time, but that comes from a complex chain of events and cultural transformations. Its purpose is to contribute to an enhanced interest and historical-cultural understanding by society and people, customs and traditions greater appreciation.
 
* Party in honor to Greek God of wine
A seguir um pouco do nosso processo, cuja estética se iniciou na pesquisa por cores e chapadas provenientes de aguadas de vinho tinto e vinho branco misturadas com "ecoline". Os personagens foram baseados nas máscadas do teatro grego.