Betânia Lácteos - Yobem
Illustrations for dairy and yogurt packaging / Ilustrações para embalagem de iogurte e bebida láctea.
EN: Taba Agency looked for us to create exclusive illustrations in watercolors for Betânia's yogurt packaging. Betânia is the biggest dairy Company in the North East of Brazil. The concept of the project was to bring lightness and texture of the watercolor technique ally with the bright colors of the fruit flavors. We illustrated a strawberry, papaya, and prune for the yogurt packaging, and for the Dairy beverage, we illustrated bananas and chocolate. These fruits needed also watercolor stains to help compound the layout, highlighting each flavor from the corresponding color of each fruit. Check now the result of this amazing work created by several hands :)
PT: A agência Taba nos procurou para criarmos ilustrações exclusivas em aquarela para o projeto de embalagens dos Iogurtes da Betânia, marca líder e maior indústria de lácteos do Nordeste Brasileiro. A ideia era juntar a leveza da pincelada em aquarela sem esquecer das cores vivas e fortes das frutas. Foram ilustrados o morango, mamão e ameixa para compor as embalagens dos iogurtes, e para as bebidas lácteas proteicas sem lactose, ilustramos bananas e chocolate. Ilustramos também manchas em aquarela para auxiliar na composição das embalagens, destacando cada sabor a partir da coloração correspondente a cada fruta. Confira abaixo o resultado deste trabalho incrível criado a várias mãos :)
Job: Illustration
Client: Agência Taba / Betânia Lácteos
Techniques: Watercolor
Design/Publicity: Agência Taba
