PT/BR
5º Collab do Ilustra S/A - Turma 6
5º Collab do Ilustra S/A - Turma 6
Bestiário ilustrado por múltiplos artistas em comemoração ao mês do Halloween, contendo
criaturas, lendas ou monstros típicos de diferentes países do mundo. Para apresentar o bestiário foi elaborado um jogo de cartas no estilo SuperTrunfo com diferentes atributos e uma breve introdução sobre a criatura escolhida por cada artista.
criaturas, lendas ou monstros típicos de diferentes países do mundo. Para apresentar o bestiário foi elaborado um jogo de cartas no estilo SuperTrunfo com diferentes atributos e uma breve introdução sobre a criatura escolhida por cada artista.
Collab idealizada por artistas brasileiros que se conheceram no curso Ilustra S/A, ministrado pelo ilustrador Victor Beuren.
EN
5th Collab of Ilustra S/A - Class 6
Bestiary illustrated by multiple artists in celebration of Halloween, containing
creatures, legends or monsters from all across the globe. A card game similar to "Top Trumps" was created to present the bestiary, containing each selected creature's attributes and a brief description.
creatures, legends or monsters from all across the globe. A card game similar to "Top Trumps" was created to present the bestiary, containing each selected creature's attributes and a brief description.
This collab was conceived by Brazilian artists who met in the Ilustra S/A course, taught by illustrator Victor Beuren.
La Llorona (México): Lenda Mexicana: Cega pelo ódio por ter sido traída pelo seu amor, ela mata seus dois filhos afogados, condenando sua alma a chorar eternamente pelo seu pecado.
Boitatá (Brasil): Essa criatura é descrita como uma grande serpente que expele fogo e protege os animais e as matas das pessoas que lhe fazem mal, principalmente, que realizam queimadas nas florestas. Se uma pessoa olhar o Boitatá torna-se cega e louca.
Krampus (Áustria): Krampus é um demônio austríaco que pune crianças más no Natal e as coloca em um saco que carrega em suas costas. Costuma ser visto com um bastão de palha e junto de São nicolau.
Frau Holle (Alemanha): Conhecida como rainha das bruxas, na Alemanha, Frau Holle inaugura o inverno sacudindo sua cama, cujas penas se tornam a primeira nevasca.
Agemo (Nigéria): Pertencente ao folclore nigeriano, Agemo é uma criatura semelhante a um camaleão. É servo de Olorum (Deus) e acredita-se ser uma entidade protetora das crianças.
Esfinge (Egito): Retratada com e corpo de leão e rosto humano de faraó. Considerada guardiã espiritual que tem como função proteger templos e pirâmides.