[PT] A Marca
A Tempo Funerária Souza é uma empresa familiar fundada na década de 1990 por sócios irmãos, com as atividades concentradas nas cidades da grande São Paulo, especificamente hoje em Carapicuíba e com projeção para expansão de seu atendimento na cidade de Jandira. A Tempo Funerária Souza oferece planos funerários e também o serviço funerário imediato, sempre com objetivo de promover às pessoas uma passagem mais tranquila possível pelo luto, no sentido prático da coisa, garantindo que o espaço para os sentimentos que surgem durante o processo de luto possam ser expressados e sentidos.
O nome “Tempo” tem relação com a passagem do tempo, que independente do humano segue, cabe a nós aproveitar da melhor maneira possível, sendo um nome um alerta ou um conselho de que cabe a nós escolher a melhor forma de viver o transcorrer do tempo. Souza é o nome da família responsável pelo negócio e era como o desbravador do serviço funerário no município de Carapicuíba era conhecido (Severino Souza), antigamente era necessário contratar serviços em outras cidades; esse fato ocorreu na década de 60.
O nome “Tempo” tem relação com a passagem do tempo, que independente do humano segue, cabe a nós aproveitar da melhor maneira possível, sendo um nome um alerta ou um conselho de que cabe a nós escolher a melhor forma de viver o transcorrer do tempo. Souza é o nome da família responsável pelo negócio e era como o desbravador do serviço funerário no município de Carapicuíba era conhecido (Severino Souza), antigamente era necessário contratar serviços em outras cidades; esse fato ocorreu na década de 60.
[EN] The Brand
Tempo Funerária Souza is a family business founded in the 1990s by brother partners, with activities concentrated in the cities of greater São Paulo, specifically today in Carapicuíba and with a projection to expand its service in the city of Jandira. Tempo Funerária Souza offers funeral plans and also the immediate funeral service, always with the aim of promoting people with the smoothest possible passage through grief, in the practical sense of the thing, ensuring that the space for the feelings that arise during the grieving process can be expressed and felt.
The name “Time” is related to the passage of time, which, regardless of the human, it is up to us to make the best possible use of it, a name being a warning or advice that it is up to us to choose the best way to live the passing of time. time. Souza is the name of the family responsible for the business and it was as the pioneer of the funeral service in the municipality of Carapicuíba was known (Severino Souza), in the past it was necessary to hire services in other cities; This happened in the 60's.
